도쿄 가스는 130년 동안 1100만 명이 넘는 고객들에게 서비스를 제공하는 일본 최대의 도시가스 공급자로서, 베트남의 방대한 LNG 잠재력에 큰 기대를 걸고 있다. 도쿄에 본사를 둔 이 법인과 일본의 주요 무역 및 투자 사업 재벌인 마루베니는 최근 국영 페트로베트남 발전 및 국내 건설 회사와 약 19억3천만 달러의 사업을 위한 양해각서를 체결했다. 닛케이아시안리뷰에 따르면 일본 기업과 베트남 파트너들은 2026년 발전소를 가동하는 것을 목표로 타당성 조사와 전력 가격 협상을 시작할 예정이다. LNG 발전소는 연안 꽝닌 지방에 위치하게 되며, 용량은 약 1500MW, 즉 원자로 1기에 상당할 것이다. 가스화력 발전량은 2020년 440억㎾h에서 2030년 1581억㎾h로 늘어날 전망이다. 침체된 일본을 넘어 LNG 노하우 수출에 열을 올리고 있는 도쿄가스의 첫 해외 원스톱 프로젝트가 성사된다. 지난달에는 엑손모빌하이퐁에너지Pte(주)와 하이퐁인민위원회, 일본 발전회사 제라(JERA)가 하이퐁내 LNG 전력 잠재적 통합 프로젝트에 협력하는 양해각서를 체결했다. 그 외 델타 오프쇼어 에너지, 벡텔 코퍼레이션, 제너럴 일렉트릭, 맥더모트 인터내셔널 등이 메콩 델타
◈ 부산 기업 베트남 해외 판로 개척을 위한 「2020 베트남 비즈니스 매칭 상담회」개최 ◈ 기계산업 분야 최초 「베트남 기계 및 기계부품 1:1 온라인 화상상담회」개최 등 부산시가 코로나19로 인한 경제위기 상황을 극복하기 위하여 온라인 화상통화 등 비대면(Untact) 방식으로 베트남과의 경제교류를 가속화하고 있어 주목을 받고 있다. 지난 11월 19일에는 부산기업의 베트남 해외 판로 개척 지원을 위한「2020 베트남 비즈니스 매칭 상담회」가 부산시 주최, 부산창조경제혁신센터 주관으로 부산시 창조경제혁신센터와 호치민시 롯데 레전드 호텔에서 개최되었다. 이번 매칭 상담회에는 부산기업 14개사와 베트남 기업 21개사가 참여하였으며, 참가 기업의 식품․생활용품․화장품 등 제품 품목에 따라 전문 바이어와 사전 매칭을 통해 총71회의 화상 상담이 진행되었다. 부산시는 부산기업의 베트남내 대형 유통망 지출 지원 사업을 위해 베트남 호치민 롯데마트 남사이공점과 K-마켓(5개 지점) 입점을 통해 현지 시장성 테스트 기회를 제공하고 있으며, 금번 상담회 또한 이러한 사업의 일환으로 추진되었다. 그리고 부산시는 같은 날 11월 19일 부산상공회의소와 더불어 기계산업 분야에
11월 18일, 철도 프로젝트 관리 위원회(교통부)의 대표는 프랑스 컨설팅 부서가 시험을 평가하고 서비스를 제공하는 데 전체 시스템의 시범 운영이 중요한 역할을 한다고 말했다. 2018년 말 시공·설치가 완료되면 깍린-하동 열차는 장비 항목에 맞춰 시험 상호연결을 운행하곤 했다. 그러나 당시에는 많은 개인들이 참여를 하지 않았다. 이번 시험운행에는 중국 종합건설업체 200여명을 포함해 800여명 규모의 열차운행 전 직원이 동원되며, 역내 모든 물품은 안전도 평가와 수용을 위해 상업운행처럼 운영된다. 사업관리위원회 대표에 따르면 시험운영 결과를 토대로 2021년 1분기에 프랑스 독립컨설턴트 합작법인이 사업용 시스템 안전증명서를 발급한 뒤 운송부가 사업을 넘겨받아 관리 및 운영을 하노이시에 넘길 예정이다. "현재 이 프로젝트에는 프랑스 독립컨설팅 합작법인(ACT) 총감독이 참여하고 있다. 대표사업관리위원회는 "앞으로 며칠 안에 ACT 전문가 7명이 추가로 베트남에 와서 시범운영 평가에 대비할 것"이라고 밝혔다. 위의 전문가 그룹과 함께, 중국 종합건설사는 거의 100명의 사람들을 이 프로젝트에 데려왔다. 이들은 기술 전문가와 프로젝트 장비 감독자들이다. 현재 깍
특히 병원, 시장, 슈퍼마켓, 쇼핑몰, 버스정류장 등 시민들이 규제를 풀지 않도록 관리들이 점검을 실시할 것이라고 응우웬 반 꾸이 시 인민위원회 부위원장이 수요일 밝혔다. "그 곳에는 경비원들이 배치될 겁니다. 마스크가 없는 사람은 출입할 수 없다. 마스크는 입구에서 팔아야 한다." "사람들은 마스크를 정기적으로 착용하지 않으며 겨울이 시작되면서 부주의로 인해 지역사회에 새로운 감염이 발생할 수 있어 질병을 억제하기 위한 모든 노력을 물거품으로 만들 수 있다"고 그는 말했다. 당국은 공공장소에서 마스크를 착용할 필요성을 계속 전달하고 격리구역을 감시하며 불법체류자를 감시할 필요가 있다고 그는 말했다. 하노이시 보건국장은 많은 사람들이 공공장소에서 마스크를 착용하지 않는다고 말했다. 쩐 티 니 하 부국장은 지난 일요일 호안킴 구의 산책길에서 기습적인 점검을 한 결과 많은 사람들이 마스크를 썼지만 체크 받고 나서 곧 벗어났다고 말했다. 왜 마스크를 쓰지 않았느냐는 질문에 모두 대화와 식사가 필요하다고 답했다. 그녀는 시가 100만 동에서 300만 동(43-129달러)에 이르는 마스크를 착용하지 않은 것에 대한 벌금에 대한 경고를 더 잘 알릴 필요가 있다고 덧붙였
주최측은 11월 6일 기자회견에서 외국 전시회 참가자는 태국, 페루, 일본, 대한민국, 대만, 콜롬비아에서 처음 참가한다고 밝혔다. 올해 마트에는 47개 성 및 중앙운영도시의 관광관리 및 홍보대행사는 물론 여행업자가 운영하는 250여개의 부스가 마련될 전망이다. 이 행사는 베트남 여행사 협회가 매년 4월에 개최하고 문화체육관광부가 후원한다. 주최측은 코비드-19로 인해 이미 두 차례 연기된 이번 엑스포는 국내, 인바운드, 아웃바운드 관광을 활성화하기 위해 지역, 단체, 기업이 자사 브랜드를 홍보하고 제품을 소개하며 비즈니스 파트너십을 발전시킬 수 있는 기회를 창출하기 위한 것이라고 말했다. 그들은 코비드-19가 발발한 가운데 디지털 애플리케이션은 지속 가능한 관광을 개발하는 데 도움이 된다는 것이 입증되었다고 언급했다. 따라서, 코비드-19 이후 시대에 적응하기 위해 VITM 2020은 디지털 전환 중심의 관광에 중점을 둘 것이다. 베트남 관광은 2019년 12월 성장 기록을 경신했지만 코비드-19 대유행 사태가 터지면서 관광부문은 위기에 빠졌다. 사상 최대 위기인 수백억 달러의 손실이 발생한 것으로 추산된다. 따라서, 베트남 국제 여행 마트 2020은 국가
찬메이 LNG 경영진은 최근 후에 당국에 "첫 번째 단계인 2400메가와트급, 두 번째 단계인 2026~2028년에 1600MW급 추가 생산으로 건설될 것"이라고 밝혔다. 이 회사의 CEO인 존 록홀드는 앞서 회사가 이 프로젝트에 대해 미국 정부의 "큰" 지원을 받았고 다수의 LNG 공급업체가 기다리고 있다고 말했다. "완전히 가동되면 이 발전소는 연간 약 12억 달러 규모의 LNG를 미국에서 수입하게 될 것이며 이는 베트남과의 무역적자를 줄이는 데 도움이 될 것"이라고 그는 말했다. 이 프로젝트에는 10만 톤급 선박을 정박할 수 있는 터미널이 포함될 것이다. 이 회사는 필요한 자금을 마련했고 공장 건설을 시작하는 데 필요한 모든 자원을 가지고 있다고 말했다. 베트남의 전력 수요가 증가하는 가운데 몇몇 다른 LNG 발전소는 건설이나 타당성 조사를 위한 승인을 받았다. 싱가포르 델타해양에너지는 지난 1월 박리우 메콩델타주에 LNG 공장을 건설할 수 있는 허가를 받았으며, 2024년부터 공사가 시작될 것으로 보인다. 북부 항구도시 하이퐁은 지난달 미국 엑손모빌이 50억9000만 달러 규모의 LNG 공장을 건설하는 것을 승인했다. -브앤익스프레스 ▶태그: http
11월 6일(금) 다낭에 총영사관이 공식 개관했다. 다낭 총영사관 안민식 총영사는 지난 28년 한국-베트남 간 관계가 큰 진전을 이뤘고, 베트남-한국 무역이 초기 5억 달러에서 690억 달러로 증가했으며, 베트남에서의 한국 투자는 20년 만에 2000만 달러에서 681억 달러가 됐으며 베트남의 1위 투자국이 되었다고 했다. 그는 아세안 10개국 중 한국이 3개 공공기관을 설립한 나라는 베트남이 유일하다. 이는 신남방정책에 따른 베트남에 대한 한국의 의미와 기대를 보여준다고 했다. 베트남과 한국의 관계가 좋은 상황속에, 주로 북부와 남부 지역에 투자 사업을 집중했었다. 그러나 최근 몇 년 사이 한국 관광지로도 매우 인기 있는 중부지역에 관심을 기울이는 한국 기업체들이 늘고 있다. 이어 "앞으로 다낭 주재 한국총영사관은 협력 확대와 교류, 무역 및 투자 활동 촉진에 최우선 순위를 두고 중부권의 한국과 베트남의 우정과 우의를 돈독히 할 것"이라고 덧붙였다. 다낭시 총영사관 개관식에서 토 안 둥 외교부 부부장은 베트남과 한국이 두 차례 양국 관계를 업그레이드했다고 말했다. 2002년에는 21세기에 포괄적 동반자 관계를 맺었고, 2009년에는 전략적 협력 동반자 관계
중앙투자진흥센터는 꽝찌부터 칸호아, 중앙고원 5개 성까지 중앙해안지역에 대한 투자진흥을 지원·조정하는 기능을 가진 외투부(기획투자부) 산하의 부서이다. 중부·중앙 고원 지역의 한국 기업과 투자자가 투자·사업할 수 있는 유리한 여건을 조성하고 베트남 기업과 협력을 강화하기 위해 기획투자부가 현지 여러 지방과 주관·조정해 진행하는 세미나이다. "중앙지역과 중부 하이랜드의 투자 및 비즈니스 촉진에 관한 한국 비즈니스 대화" 세미나는 다음과 같이 진행된다. 1. 시간과 장소 ▶시간: 2020년 11월 말 개최 예정 ▶위치: 다낭시 예정 2. 내용 ▶이번 세미나는 중부·중앙고원 지역에 효과적으로 투자를 전개하기 위해 국내 투자자와 기업의 애로사항과 문제점을 해결할 수 있는 방안을 논의하고 제안하는 데 초점이 맞춰질 예정이다.게다가 투자기회를 지속적으로 공유하고 새로운 투자 방법과 정책, 법률을 보급한다. ▶베트남과 한국 투자자와 기업이 만나 투자와 사업 협력을 위해 연결하고, 가능성을 교환하는 시간이 될 것이다. 3. 담당 기관 -외국인투자부(기획투자부) 4. 참가자 : 약 200명 정도로 추산 ▶기획투자처, 외국인투자처장, 경제구역관리부 법무부 ▶중부권: 지방인민위
시 당국에 따르면 코비드-19 환자 번호 1203번과 밀접하게 접촉한 하노이 호안낌 지구의 무엉 탄 그랜드 센터 호텔 직원 2명이 신종 코로나바이러스 음성 판정을 받았다고 한다. 딘 홍 퐁 구 인민위원회 상임부위원장은 4일 응 반 꾸이 시인민위원회 부위원장 주재로 열린 온라인 회의에서 두 명의 호텔 직원은 베트남 출장 중 신종 코로나바이러스 양성반응을 보인 이스라엘 출신 전문가와 접촉했다고 밝혔다. 현재 환자번호 1203번으로 분류된 이 60세의 이스라엘 남자는 10월 31일 하노이 노이바이 국제공항에 착륙한 카타르 항공 QR976편을 통해 카타르에서 도착했다고 코비드-19 국가운영위원회가 밝혔다. 그의 테스트는 11월 3일 중앙 수용소에 격리되면서 양성 반응이 나왔다. 그는 현재 동안지구 열대병 2 국립병원에서 치료를 받고 있다. 호안낌지구 상근부회장은 "호텔 직원 2명도 해당 병원에 격리돼 있다"고 말했다. 이 사실을 알게 된 하노이 보건부는 시내 유료 격리 투숙객을 유치하는 모든 호텔에 격리 절차를 엄격히 준수할 것을 요청했다. 그들을 상대할 때, 호텔 직원들은 보호복을 입어야 한다. 호앙 득 한 보건부 차장에 따르면 지역 주민들이 방심하고 마스크 규제
기획투자부는 10월 CPI가 전월대비 0.09% 성장한 반면 10개월간의 물가상승률은 전년동월대비 3.71% 증가하는 등 거시경제와 물가상승률이 안정세를 보였다고 발표했다. 한국은 연초 이후 사상 최대인 187억 달러의 무역흑자를 기록했다. 10월 신규 창업기업 수가 9월에 비해 18.4% 증가했으며 농업은 여전히 경제 지원의 한 축으로 남아 있다. 총리는 경제가 2분기에 최저점을 찍고 3분기부터 V자형 회복세를 보이고 있다고 말했다. 코비드-19는 대체로 억제되어 경제 회복에 필요한 조건을 만들어냈다. 10월 전월대비 증가율이 5년 만에 최저치를 기록하는 등 물가상승도 억제되었다. 최근 몇 주간 심각한 홍수가 발생했음에도 불구하고 베트남은 여전히 올해 2~3%의 성장을 달성할 가능성이 높다고 그는 말했다. 또 국제통화기금(IMF)과 스탠더드&차타드, 세계은행이 올해 베트남의 성장률을 각각 1.6%, 3%, 2.5~3%로 전망한다고 했다. 그러나 푹 총리는 여전히 전 세계적으로 유행병이 복잡한 이슈이기 때문에 주의가 필요하다고 강조했다. 그는 또 무역긴장과 글로벌 금융불확실성 등 대외요인과 자연재해, 글로벌 공급망 붕괴 등의 국내요인에 따른 도전에 대