2009-2010년에 국가대표팀에 있었던 레시망은 호치민시에서 열린 아마추어 대회에서 팜반응우옌 심판을 주먹으로 때리고 발로 찼다.

12월 22일 두 베테랑 팀의 준결승전에서 시망은 상대 수비수의 가슴을 팔꿈치로 가격해 옐로카드를 받았다. 그런 다음 자신을 설명하려다 팜반응우옌 심판의 얼굴을 쓰다듬어 두 번째 옐로카드를 받았다.

즉시 시망은 화를 내며 앞으로 달려가 응우옌 심판의 엉덩이를 걷어차고 주먹으로 얼굴을 때렸다. 심판이 도망치자 동료와 경비원들의 노력에도 불구하고 그를 쫓아가 주먹으로 때렸다.

심판 응우옌에 따르면, 그는 시망이 상대 선수와 다투는 것을 보고 손을 치우라고 얘기했지만, 그는 여전히 상대 선수를 팔꿈치로 쳤기 때문에 옐로카드를 받았다고 한다. "저는 예상치 못하게 맞았지만, 도망쳐 피했기 때문에 심각한 부상은 아니었다. 따라서 저는 시망을 고소하지 않겠지만, 토너먼트 주최측이 조치를 취할 것이라고 확신한다." 심판 응우옌이 말을 이었다.

1984년생인 시망은 2009-2010년 베트남 국가대표팀의 전 선수였으며, 엔리케 칼리스토 감독의 지도를 받으며 7경기를 뛰었다. 그는 하노이 T&T, 탄호아, 꽝남, 하이퐁 등 많은 클럽에서 뛰었다.

은퇴 후 그는 하이퐁 클럽의 수석 코치가 되었지만 2017년 골키퍼 당반람과 싸운 혐의로 해고되었다. 당시 시망은 그 이유가 베트남계 미국인 골키퍼가 팀의 선배들에게 반복적으로 무례한 태도를 보였기 때문이라고 말했다.

팜반응우옌은 베트남 축구 연맹(VFF)의 국가 심판이다. 그는 지난 5년 동안 정기적으로 풋살 경기를 주관했다. 그는 또한 2021 FI 풋살 챔피언십에서 풋살 선수에게 머리를 맞고 발로 차여 일시적으로 기억을 잃고 병원에 입원했던 경험이 있다.

아마추어 토너먼트에서 선수가 심판을 폭행하는 상황은 베트남 축구에서 자주 발생한다. 2024년 1월 9일, 호치민시 축구 연맹의 심판 레뚜안끼엣은 도안년 온라인 S7 베테랑 7인제 축구 토너먼트에서 꽝아이 회사팀의 선수 응우옌홍꽝에게 녹아웃당했다. 끼엣 심판은 중상을 입었고, 선수 홍꽝은 호치민시 11구 경찰에 소환되었다.