2025.10.30 (목)

  • 흐림동두천 15.1℃
  • 흐림강릉 15.7℃
  • 흐림서울 16.5℃
  • 흐림대전 19.4℃
  • 흐림대구 19.1℃
  • 흐림울산 19.5℃
  • 흐림광주 22.1℃
  • 흐림부산 21.7℃
  • 구름많음고창 23.2℃
  • 맑음제주 26.3℃
  • 흐림강화 15.4℃
  • 흐림보은 18.0℃
  • 구름많음금산 19.7℃
  • 흐림강진군 23.0℃
  • 흐림경주시 18.6℃
  • 흐림거제 21.8℃
기상청 제공

굿모닝베트남미디어

[코비드-19 백신] BioNTech, 싱가포르에 코비드-19 백신 제조 시설 구축

백신 제조회사 코로나 19 바이오 엔텍(BioNTech)은 매년 수억 도스의 백신을 생산할 수 있도록 동남아시아에 본사와 싱가포르에 생산지를 둘 예정이다.    

 

독일의 생명공학 회사인 바이오 엔텍의 공동 설립자이자 CEO인 우구르 사힌은 오늘 부지 건설이 올해 시작될 것이며 2023년부터 가동될 수 있을 것이라고 말했다.    

 

"이 계획된 mRNA 백신 시설을 통해, 우리는 전체적인 네트워크 용량을 늘리고, 백신과 mRNA 치료제를 제조하고 전 세계 사람들에게 전달할 수 있는 능력을 확장할 것입니다,"라고 사힌은 말했다.

*5월 8일프랑스 파리의 코비드-19 백신 센터에서 Pfizer / BioNTech의 백신 유리병. 사진: AFP.

바이오 엔텍에서 테스트, 제조 및 배포하는 코로나 19 백신은 지난해 말 미국 다국적 제약회사 화이자와 합작해 서방 최초로 승인된 백신이 됐다.    

 

화이자/바이오 엔텍은 현재 전 세계 90여 개국에 공급하고 있으며, 올해 말까지 생산량이 당초 예상한 25억 도스와 비교해 30억 도스, 2022년까지 30억 도스 이상으로 증가할 것으로 예상된다.    

 

싱가포르의 생산지는 유럽 이외의 바이오 엔텍 최초의 mRNA 생산 시설로 연간 수억 도스의 백신을 생산할 것으로 추산된다. 파트너 화이자는 미국과 벨기에에서 생산현장을 운영하고 있다.    

 

전 세계적으로 코로나 19 백신 생산능력 증대를 위한 노력의 일환으로 바이오 엔텍과 화이자는 다른 제약사와 라이선스 및 제조 제휴를 맺었다. 바이오 엔텍과 화이자는 둘다는 이러한 협력의 확대가 미국이 원하는 대로 특허를 포기하지 않고도 백신의 광범위한 공급을 보장하는 데 도움이 될 것이라고 주장했다.    

 

mRNA 유전 기술은 신체가 nCoV에서 발견되는 것과 유사한 돌연변이 단백질을 재생하도록 훈련시킨다. 그러고 나서, 실제 바이러스에 노출되었을 때, 몸은 돌연변이 단백질을 인식하고 그들을 물리칠 수 있다.

 

미국의 제약회사 모데나 코로나 19 백신도 같은 기술을 사용한다.

-AFP


베트남

더보기
[정치] 베트남-미국 정상, 한국에서 회동
베트남 통신은 르렁 끄엉 베트남 국가주석이 10월 29일 한국에서 열린 아시아태평양경제협력체(APEC) 경제 지도자 주간에 맞춰 도널드 트럼프 미국 대통령을 비롯한 아시아태평양 지역 정상들과 회동했다고 보도했다. 두 정상은 베트남-미국 포괄적 전략적 동반자 관계의 진전을 검토하고 정치, 무역, 안보 등 다양한 분야에서 협력을 강화하기로 합의했다. 양측은 지역 평화와 발전을 뒷받침하는 안정적이고 지속 가능한 방식으로 관계를 심화해 나가기로 했다. 끄엉 주석은 미국의 최근 성과를 축하하며 베트남이 세계 분쟁에 대한 지속 가능하고 법에 기반한 해결책을 찾는 데 있어 가교 역할을 할 준비가 되어 있다고 말했다. 그는 양국의 최근 공동 성명을 바탕으로 상호 무역 협정 협상을 신속하게 진행해야 한다고 촉구하고 기술, 국방, 전후 복구 분야에서 협력 확대를 촉구했다. 트럼프 대통령은 베트남과의 파트너십에 대한 미국의 공약을 재확인하며, 베트남의 지역적 역할 증대와 경제 개혁을 인정했다. 그는 베트남이 주요 미국 제품을 수입하는 것을 환영했으며, 지역 문제에서 아세안(ASEAN)의 중심적 역할을 지지한다고 밝혔다. 끄엉 주석은 트럼프 대통령 부부에게 베트남 방문을 요청했다

경제

더보기

문화연예

더보기