제 5과 단어

 

1. chiếc(찌익) 대 (차, 기계를 세는 양사) một chiếc tắc-xi(몹 찌익 딱 씨)

2. sau đó(싸우 더) 그 후에 sau(싸우) ~후에 đó(더) 그

3. chạy(짜이) 달리다,운전히다 chảy(짜이) 흐르다 Bị Cháy(비 짜이)불나다

4. máy lạnh(마이 란) 에어컨 quạt máy (왁 마이) 선풍기 quạt tay 부채

5. thẳng(탕) 곧은 đi thẳng (디 탕) 직진 Làm thẳng (라암 탕) 직선으로 해라

6. rẽ(래) 회전하다(북부) quẹo(왜오) 회전(남부) Rẻ(래)싸다

7. phải(파이) 1)오른쪽, 2)그렇다, 3) 반드시 trái(짜이) 왼쪽

8. xuống(쑤웅) 내리다. lên(런) 오르다.
9. dừng (*응 한국어로 발음 표기 불가) 멈추다 Dừng lại(*응 라이) 멈추세요

10. bấm(범)누르다 = nhấn(녕) nút(눗) 단추, 버튼

11. đồng hồ(돔 호) 시계 đồng hồ tay (돔 호 따이) 손목시계

12. cước phí(끄윽 피) 비용 (운송) chi phí(찌 피) 비용

13. đi theo(디 태오) 따라가다

14. thối(토이) 거슬러 주다 Tiền thối (띠잉 토이) 거스름돈

15. sân bay(썽 바이) 공항 sân(썽) 장. bay(바이) 날다 Sân gôn(썽 공)골프장

16. kẹt xe(깩 쌔) 차가 막히다 kẹt(깩) 끼다 xe(쌔) 차

17. quốc tế(우억 떼) 국제 Quốc nội(우억 노이) 국내
18. thuê(퇴) 세를 얻다 cho thuê(쪼 퇴) 세 놓다

19. trống(쪔) 빈 nhà trống(냐아 쪔) 빈 집 trong(쩜) ..안에

20. đồ đạc(도 닥) 가구

21. diện tích(잉 떳) 면적

22. vừa A vừa(브어 브어) B A하면서 B한 vừa đẹp vừa hiền(브어 댚 브어 힝) 예쁘면서 착하기도 한

23. lầu(라우)층 lầu 5(라우 남) - 5층 Tầng(떵) 층. 5 lầu-5층 건물

24. gặp(갑) 만나다

25. mấy(마이) 몇 mấy giờ (마이 여) 몇 시

26. ký(끼) 싸인하다 ký tên(끼 떤) 싸인하다 kí(끼) 킬로그램

27. hợp đồng(헙 돔) 계약서.
28. bất động sản(벅 동 싸앙) 부동산

29. chuyển nhà(쮀잉 냐아) 이사하다 Chuyển(쮀잉) 옮기다, 전하다

30. sửa chữa(쓰어 쯔어) 수리하다 Sửa(쓰어)만 사용해도 됨

31. say (싸이) 취하다 Say xe(싸이 쌔) 차멀미 say rượu(싸이 르우)술취함

32. trả(짜아) 지불하다, 갚다 trả tiền(짜 띠잉) 돈내다 trà(짜) 차

33. xảy ra(싸이 라) 발생하다 Ra(라) 밖으로 드러나는 것에 씀 Nói ra(노이 라)

34. vấn đề(벙 데) 문제 vấn đề nặng(벙 데 낭) 심각한 문제

35. liên lạc(링 락) 연락. 연락하다 Liên lạc với tôi(링 락 버이 또이)저에게 연락주세요 Không liên lạc được(컴 링 락 드윽)연락이 안됩니다

36. giải quyết(야이 윅) 해결하다

37. yên tĩnh (잉 뜬) 조용한

38. ồn ào(옹 아오) 시끄러운

39. đại đa số(다이 다 쏘)대다수 phần lớn(펑 렁)대부분 một số (몹 쏘) 일부

40. nóng(넘) 뜨거운 tính(뜬) 성격 nóng tính(넘 뜬) 급한 성격

41. càng sớm càng tốt(까앙 써엄 까앙 똡) 이를수록 좋다. Càng A càng B

 

다음호에 계속 됩니다.

서바이벌 베트남어 저자 김영애
gmvietnam01@gmail.com 73