싱가포르는 월요일 화이자-바이오NTech의 코로나바이러스 백신을 승인한 첫 아시아 국가가 되었다. 연말까지 에방 접종을 시작할 것이라고 말했다. 싱가폴 총리(69세)는 전세계적으로 코로나바이러스 사망률이 가장 낮은 570만 명의 도시국가가 초기 수혜자 중하나가 될 것이라고 말했다. 정부는 내년 3분기까지 모든 사람이 사용할 수 있는 충분한 백신을 확보할 수 있을 것으로 기대한다고 말했다. 그는 "나이 많은 사람들을 포함해 동료들과 나는 일찍 예방접종을 받을 것"이라고 말했다. 이는 전국 방송에서 "백신이 안전하다고 믿는다는 것을 보여주기 위한 것"이라며 "백신은 무료, 자발적, 의료 종사자와 노인들에게 먼저 접종될 것"이라고 말했다. 싱가포르는 또 모데나와 시노박에 의해 개발되고 있는 유망 백신 후보들에 대해 사전 구매 계약을 체결하고 조기 계약금을 지불했다고 당국은 밝혔다. 케네스 막 시 보건 최고 관리는 기자회견에서 싱가포르는 모든 주민들을 위해 충분한 백신을 확보했다고 말했다. 그는 백신 제조업체들과 맺은 거래에 대해 구체적인 언급을 피했다. 싱가포르의 발표는 미국이 백신 프로그램을 시작한 후 나왔다. 미국, 캐나다와 소수의 다른 나라들은 화이자-바이오
리엔꾸옹-프렌 고속도로의 투자자인 훙팟주식회사는 오늘 12월 14일, 고속도로 6개 관문 딘안 요금소에서 4개의 전자 요금 결재를 시작했다. 게이트 중 2개는 E-태그가 부착된 차량에만 사용되며, 나머지 2개는 ETC와 티켓 결제가 모두 허용된다. 현재 티켓 결제 전용으로 사용되고 있는 2개의 관문은 전자에게 E-태그를 설치할 시간을 주기 위해 2021년 3월 ETC 결제로 바뀐다. 회사의 응웬 딘 쯔엉차장은 득쫑지역에 위치한 딘안 요금소의 6개 ETC 관문 비용은 190억 동이 소요되었으며 130억 동은 소프트웨어와 장비 구매에 건설과 운영에 60억 동에 달한다고 했다. 전자 통행료 징수 첫날 E-태그가 없는 일부 차량이 ETC 게이트로 진입했다. 법령 100/2019/ND-CP는 E-태그가 없는 차량의 운전자가 ETC 게이트에 진입할 경우 1-2백만 동의 벌금을 명시하고 있다. 차량 소유자는 2021년 12월 말까지 딘안 요금소나 람동성 자동차 등록센터를 방문하여 무료로 차량용 E-태그를 받을 수 있다. E-태그는 전국적으로 유효하다. 20km 길이의 리엔꾸옹-프렌 고속도로는 득쫑 리엔꾸옹 공항과 달랏시의 프렌산 고갯길을 연결한다. -사이공타임스
트럼프 대통령은 비상 사용을 허가를 위한 FDA 승인 후 24시간 이내에 미국이 화이자-바이오NTech의 코비드-19 백신 접종을 시작할 것이라고 밝혔다. "첫 번째 백신은 24시간 이내에 구입할 수 있을 겁니다. 도널드 트럼프 미국 대통령은 11일(하노이 12일 오전) 저녁 "페덱스와 UPS와의 협력으로 지역 내 모든 주와 지역에 백신을 출하하기 시작했다"고 말했다. 트럼프 대통령은 이날 미국 식품의약국(FDA)이 화이자-바오NTech의 코비드-19 백신 사용을 긴급 승인한 뒤 이같이 밝혔다. 트럼프 대통령은 "이는 입원과 사망자를 획기적으로 줄일 것"이라고 말했다. 지난 7월 미국 정부는 약 5000만 명을 사용할 수 있는 1억 회분의 화이저 백신을 구입하는 19억5000만 달러 규모의 계약을 체결했다. 이는 역대 최대 백신 거래로 꼽힌다. 미국 보건복지부는 시민들을 위해 완전히 무료로 백신을 접종하는 캠페인을 시작할 것이라고 말했다. 미국은 12월에 코비드-19 백신을 약 2천만 명을 접종할 것으로 예상하고 있다. 12월 11일 미국 정부는 모데나가 개발한 백신을 추가로 1억개 사들이고 있다고 밝혔으며 일부 소식통들은 관리들이 화이자 바이오NTech에
코비드-19 백신 나노코박스는 엄격한 소독과 품질 검사 프로세스와 함께 자동 조립 라인으로 생산된다. 기술자들은 백신 생산의 중요한 단계인 단백질을 추출하고 정화한다. 지난 6월부터 호치민 9군 나노겐제약생명공학JSC 직원 300여명이 베트남 코비드-19 백신인 나노코박스를 생산하는데 주력하고 있다. 과학기술부가 요청한 백신은 재조합 단백질 기술을 활용한다. 의료 종사자는 세포 성장을 검사한다. 세포는 각각 200리터의 용량을 가진 큰 통에서 배양된다. SARS-CoV-2의 뾰족한 단백질에 대한 코딩은 나노겐이 배양한 동물 세포 라인에 통합된다. 세포가 자라고 분열할수록 더 많은 바이러스성 뾰족한 단백질이 생성된다. 격리되고 정제된 단백질은 백신을 생산하는 데 중요한 성분으로 작용한다. 분자생물학실에서 직원들은 추출된 단백질의 순도를 검사한 후 다른 생식과 결합하여 백신을 만든다. 테스트를 통과한 단백질은 제조 지역으로 직접 운송될 것이다. 연구에 따르면 나노코박스 백신은 자동 조립 라인에서 대량 생산된다. 단계에는 유리병 세척 및 소독, 선량 측정, 품질 검사, 저온 보관 및 라벨링 등이 포함된다. 원료를 수작업으로 공급해야 하는 생성 전 단계와 백신이 저
호치민에서 열린 베트남 국제 패션 위크에서 보여준 것처럼 마스크, 얼굴 보호대, 보호복 등이 베트남 젊은이들에게 분명히 어필되었다. 호치민시에서 열린 베트남 국제 패션 위크에서 거리 스타일 대회가 열렸다. 사이공 시내의 동커이거리에는 많은 젊은이들이 자신의 외모를 뽐내기 위해 왔다. 코비드-19의 위험을 줄이기 위해, 주최자들은 사진을 찍을 때 마스크를 벗도록 권장했다. 마스크, 보호 안경, 모자는 이 젊은이를 사이공의 붐비는 거리에서 비교적 안전하게 지켜준다. 검은 옷의 여인. 사이공 날씨에는 어울리지 않지만 분홍색, 비니, 그리고 얼굴 보호대로 장식한 패션 전문가 패치워크 의상에 두드러진 파란색과 빨간색이다. 화려한 의상을 입은 또 다른 사이공 패션 전문가 얼굴 보호대로 자신을 지킨다. 어린이들이 보호복에서 영감을 받은 의상을 입고 대회에 참가하다. 맞춤형 아오자이 '베스트 의상' 대회 우승자 호앙 칸. 배우 함 푸엉 남이 트위드 재킷을 입는데, 이 재킷은 최근 많은 베트남 남성 연예인들 사이에서 인기 있는 아이템이다. 검은 옷을 입은 또 다른 패셔니스타. 12월 3일부터 6일까지 사이공에서 열린 베트남 국제 패션 위크에는 수십 명의 패션 디자이너들이 참
전례 없는 움직임으로, 국회는 '투덕시'라고 불리는 호치민 도시 내에 도시 설립을 허가했다. 투덕시는 내년 1월 1일부터 2군, 9군 그리고 투덕 3개 동부 지역을 통합하여 형성될 것이다. 베트남의 입법부인 국회 상임위원회는 12월 9일 회의에서 이 신도시 통합 결의안을 의결했다. 레 빈 딴 내무장관은 3개 구역이 남부 주요 경제구역(SKEZ)에 중요한 위치를 차지한다고 말했다. 남부 주요 경제구역은 호치민, 공업 중심지인 동나이와 빈증, 환금 작물 지방인 빈푹성, 해상 교통의 중심지인 바리아 붕따우성,따이닌성, 메콩 삼가주의 띠엔장과 롱안성으로 구성되어 있다. 호치민과 다른 남동부 지역을 연결하는 주요 노선은 3개 구역을 통과하거나 인근에 위치한다. 지난해 3개 구는 호치민 지역내 총생산(GRDP)의 3분의 1을 기여해 빈증성과 동나이성 보다 높은 기여도를 보였다. 정부의 결의안에 따르면 은행·금융·산업·상업·서비스·관광 등 3개 구가 강력한 발전과 함께 급속한 도시화와 인구밀도가 높아지면서 "하나의 행정단위로 합병을 통해 조직개편 요구를 유도했다"고 밝혔다. 투덕시가 설립됨에 따라 호치민시는 베트남 경제성장에 더욱 기여하고 SKEZ의 발전을 촉진하여 남부
캐펠캐피털홀딩스Pte와 캐펠랜드리미티드는 목표 펀드 규모가 6억달러에 달하는 베트남 중심의 부동산 펀드인 베트남 중심 캐펠베트남펀드를 출범시켰다. 캐펠베트남펀드가 글로벌 기관투자가의 공동투자 약속 등 4억달러 규모의 첫 종가를 달성했다고 4일 밝혔다. 캐펠랜드에 따르면 이 펀드는 호치민시와 하노이를 중심으로 베트남의 주거개발, 상업용 부동산은 물론 주상복합사업, 군구(郡區)등 부동산 사업에 캐펠랜드와 함께 투자하려 한다. *호치민시 나베지구 캐펠랜드가 투자한 최신 프로젝트 중 하나인 셀레스타 라이즈 펀드매니저는 캐펠캐피탈의 사모펀드 운용사인 알파투자파트너스유한공사가, 펀드 내 부동산 개발 및 자산운용사는 케펠랜드가 맡는다. 캐펠랜드는 성명에서 "이 펀드가 완전히 활용되고 투자되면 잠재적으로 약 10억달러의 자산을 보유하게 될 것"이라고 말했다. 크리스티나 탄 캐펠캐피털 최고경영자(CEO)에 따르면 캐펠캐피탈이 새로운 지리적 영역으로 확장하고 양질의 실물자산을 찾는 글로벌 투자자를 대상으로 상품 제공을 강화할 수 있는 베트남 중심의 부동산 펀드를 출범하게 돼 기뻤다고 했다. 그는 "코비드-19 전염병 속에서도 펀드가 성공적으로 첫 마감된 것은 베트남 부동산 분
인터네이션스(InterNations)의 'Expat City 랭킹 2020'에 따르면 호치민시는 전 세계 86개 도시 중 19위를 차지했으며, 아시아에서는 싱가포르와 쿠알라룸푸르만 호치민보다 상위에 위치했다. 아시아에서는 싱가포르가 5위, 쿠알라룸푸르 8위, 상하이 21위, 방콕 30위, 도쿄 53위, 베이징 55위를 차지했다. 한때 아시아에서 가장 살기 좋은 도시 중 하나로 꼽혔던 홍콩이 57위에 올랐다. 호치민시는 생활비지수(4위)와 금융주택지수(5위)에서 높은 순위를 기록했다. 외국인 4명 중 3명(74%) 가까이가 생활비를 긍정적으로 평가해 세계 평균(46%)보다 28%포인트 높은 것으로 나타났다. 호주에서 온 한 해외인은 "전체적으로 생활비가 올랐지만 여전히 저렴하다"고 말했다. 실제로 약 3분의 2(67%)가 가처분소득이 비용을 충당하는데 필요한 수준(전 세계적으로 51%) 이상이라고 답했다. 또한 주택은 저렴한 가격(전세계 41% 대비 63%), 쉽게 찾을 수 있는 가격(전세계 55% 대비 88%)으로 평가도 받고 있다. 국외 거주자들은 전반적으로 자신들의 직업에 만족하고 있으며, 도시의 경제 상태(전 세계 63% 대비 81%)와 일과 삶의 균형
베트남 공항공사(ACV)는 롱탄 국제공항 투자에 따른 세후 수익이 2026년에서 2035년으로 24% 증가할 수 있다. 호치민에 본사를 둔 비엣캐피털증권(VCSC)은 "22개 공항 운영자는 동나이 남부 지역에 건설될 신 메가 공항의 착륙과 이륙 수수료를 통해 새로운 수익 흐름을 누릴 수 있을 것"고 밝혔다. 공항 1단계는 2025년까지 완공될 예정이다. 기대되는 이익 증가는 코비드-19 대유행의 결과로 인해 발생한 세후 이익 감소를 상쇄할 것이다. VCSC 보고서는 여러 나라의 심각한 전염병 사태로 항공산업의 회복이 저해된다는 점을 감안할 때 2020~2025년 세후 이익이 9.8% 감소할 것으로 전망했다. 올해만 해도 ACV의 세후 이익이 지난해보다 80% 감소한 1조7000억 동(7350만 달러)에 달하고 외국인 입국자는 82% 급감해 750만 명에 이를 것으로 증권사는 예상하고 있다. 증권사 보고서는 또 롱탄 프로젝트의 리스크를 경고하고 있는데 여기에는 풍선화 비용 증가, 1단계 완료 후 공항 수용력 확대 지연, 국제 여행 제한 장기화 등이 포함된다. -브앤익스프레스
영국이 평시 역사상 가장 큰 물류상의 도전 중 하나를 제기하는 세계적인 드라이브속에 국민들에게 대량의 예방 주사를 배출하기 시작함으로 90세의 할머니가 화요일에 세계 최초로 완전히 검증된 코비드-19 주사를 맞았다. -70C(-94F)에 저장해야 하는 화합물을 유통하는 것에 대해 경쟁하고 있는 나라와 세계의 시험사례로서 보건소 직원들은 화이자와 바이오NTech이 개발한 백신을 가장 취약한 곳에 접종하기 시작했다. 영국 중부 코벤트리의 한 병원에서 1주일 만에 91세가 되는 마거릿 키넌이 가장 먼저 주사를 맞았다. "그것은 내가 바랄 수 있는 최고의 이른 생일 선물이다. 왜냐하면 그것은 일년 내내 혼자 지낸 후에 마침내 새해에 가족과 친구들과 함께 시간을 보내는 것을 기대할 수 있다는 것을 의미하기 때문이다,"라고 그녀는 말했다. 대규모 시험에서 성공적인 결과를 보고한 세 번의 주사 중 하나인 백신의 개시는 세계가 150만 명 이상의 사람들을 죽인 전염병과의 싸움에서 고비를 넘기고 있을지도 모른다는 희망을 부채질할 것이다. 6만1000명 이상의 사망자를 낸 유럽에서 가장 큰 피해를 입은 영국은 서방 국가로는 처음으로 대량 예방접종을 시작했으며 세계적으로도 처음