찬 공기가 북상하면서 주말 하노이의 최저기온이 오늘보다 4~5도 낮은 13도까지 내려갈 것이다. 국립수력기상예보센터에 따르면 금요일(2월 24일)에는 찬 공기의 영향으로 산발적으로 천둥이 치는 곳이 있겠다. 3일 후 날씨는 화창하고, 밤 기온은 섭씨 22-24도로 낮 동안 12-15도까지 떨어진다. 미국 기상청의 정확한 예보 웹사이트에 따르면 오늘 하노이는 18-24도, 내일은 17-22도, 주말은 13-24도이다. 사파(라오까이)처럼 해발 1500m 이상의 높은 지역은 주말에 섭씨 6~11도를 오르내린다. 다음 주 화요일부터는 기온이 다시 올라 하노이는 17~25도 정도가 될 것이다. 차가운 공기가 북쪽으로 내려오고 있다. 사진: NCHMF 북중부 지방도 금요일부터 찬 공기의 영향을 받아 주말 기온은 13~16도다. 하띤에서 꽝아이까지의 지역은 뇌우가 있고, 뇌우에는 토네이도, 번개, 비가 올 가능성이 있다. 통킹만, 꽝찌에서 까마우까지 이어지는 바다, 동해의 북부와 중부에는 2~5m의 높은 파도가 치는 6~7등급의 강한 북동풍이 분다. 기상청은 다음 달에는 전국 대부분 지역의 평균 기온이 수년간의 평균 기온에 근접할 것으로 예측하고 있다. 특히 북서쪽은
◆ 베트남 부산투자기업연합회, 호치민한인회에 튀르키예 지진피해 구호성금 전달 2023년 2월 20일 오후 2시 호치민한인회 회의실에서는 호치민한인회(회장 손인선)와 베트남 부산투자기업연합회(회장 김진웅)와의 간담회가 열렸다. 이날 간담회에 호치민한인회에서는 공무 중인 손인선 회장을 대신하여 홍승표 상근부회장과 이희승 사무총장이 참석하였고 베트남부산투자기업연합회에서는 역시 공무 중인 김진웅 회장을 대신하여김낙관(제일판넬 대표) 총무와 김진하(한비글로벌 대표) 전 총무가 참석하였다. 먼저 홍승표 상근부회장은 한인회를 방문해주신 것에 대해 감사의 인사를 전했고 베트남 부산투자기업연합회 김낙관 총무는 “저희 단체는 부산시로부터 공식적으로 월례회 비용이 지급될 정도로 부산시 차원의 지원이 이루어지는 단체임에도 불구하고 호치민 관내 많은 단체들과의 교류가 미흡한 상태이다. 따라서 호치민한인회의 협조를 부탁한다.”라고 하였다. 이어 김진하 전 총무는 “많은 단체들이 저희 단체를 친목단체나 골프 동호회 정도로만 인식하고 있는 것 같아 매우 아쉽다.” 라고 하였다. 호치민한인회 홍승표 상근부회장은 “단체명을 스스로도 베부연이라고 줄여서 사용하지 말고 명칭 그대로 베트남 투자
하노이 교통부가 발표한 고시에 따르면 하노이 주민들은 이제 온라인으로 운전면허 교환 요청서를 제출할 수 있다. 국제운전면허증 교환 신청은 홈페이지(https://dichvucong.gov.vn)를 통해 제출하면 되며, 증명사진, 운전면허증 사본, 시민증 또는 여권, 지정병원에서 발급한 전자건강진단서 등의 서류가 첨부된다. 교통 분야에서 관리하는 3급 운전면허 전환을 위해서는 주민들이 운전면허증, 신분증 또는 여권, 건강증명서를 첨부하여 웹사이트 https://dichvucong.gplx.gov.vn를 통해 신청서를 제출해야 한다. 신청자들은 시스템에 대한 확인을 받은 후, 변환된 면허증을 받기 위해 단일 창구 사무실로 원본 서류를 가져오거나 우편 서비스를 통해 자신의 주소로 면허증을 발송된다.
베트남과 전 세계를 연결하는 마지막 해저 인터넷 케이블이 오작동하고 있다고 베트남의 한 인터넷 서비스 업체가 화요일에 밝혔다. 베트남과 싱가포르를 연결하는 SMW3 케이블의 한 구간에서 문제가 발생했다고 제공업체는 전했다. 이는 베트남의 국제 인터넷 연결을 담당하는 5개 해저 케이블이 모두 오작동하고 있다는 것을 의미한다. 다른 4개의 케이블은 11월 이후 중단되었고 여전히 작동하지 않는다. 4개의 케이블 중 AAG 케이블과 APG 케이블은 모든 데이터를 손실한 반면, IAG 케이블과 AAE-1 케이블은 부분적으로만 기능한다. 그러나 인터넷 서비스 제공업체들은 SMW-3의 새로운 문제가 베트남의 인터넷 연결에 큰 영향을 미치지는 않을 것이라고 말했다. 공급자들은 또한 문제가 발생하기 전에 더 많은 데이터를 구매할 준비를 했다고 그들은 덧붙였다. VNPT의 한 관계자는 "이번 사건은 곧 해체될 것으로 예상되는 오래된 케이블이기 때문에 인터넷 연결의 품질에 영향을 미치지 않을 것"이라고 말했다. "우리는 고정 광대역 인터넷 서비스를 위해 이 케이블에서 실행되는 데이터를 사용하지 않는다."
BOO 투득 워터 플랜트 7, 8구, 빈짠, 야베, 껀저, 투덕시의 수만 가구는 수력발전소의 전기 시스템을 유지하기 위해 주말 밤 동안 단수될 것이다. 2월 18일 23시부터 12월 19일 2시까지 3시간 동안 단수된다. 여기서 물이 완전히 끊기는 지역은 7구역, 야베, 껀저이다. 부분적으로 끊가는 지역은 8구(1, 2, 3, 4, 5, 8, 9), 투득시(안푸, 빈안, 빈칸, 안칸, 투티엠, 안로이둥, 푸옥빈, 푸옥롱A, 푸옥롱B, 땅논푸B, 하이테크파크) 빈짠(빈훙과 퐁푸 마을)이다. 사이공상수도공사(Sawaco:사와코)는 상수도 시스템이 다시 가동되면 수원지에서 멀리 떨어진 일부 지역은 예상보다 더 느리게 복구될 수 있다고 밝혔다. 필요한 곳은 급수차를 동원해 물을 공급할 계획이다. 부(BOO) 투득 워터 플랜트는 2010년에 총 1조6천억동의 투자로 시작되어 호찌민시의 동부 및 남부 지역에서 거의 100만명의 사람들에게 깨끗한 물을 제공한다. 이 작업에는 31만5천m3/일 용량의 원수 양수장, 30만m3/일 용량의 정수 처리장, D900 mm에서 D2000 mm까지의 직경으로 약 26 km의 길이의 깨끗한 물 전송 파이프라인이 있다.
베트남 통신 대기업 VNPT와 비엣텔이 투자한 두 개의 새로운 해저 인터넷 케이블이 올해 말이나 2024년 초까지 가동될 예정이다. 베트남 우정통신그룹(VNPT) 관계자는 베트남과 5개국을 연결하는 동남아-일본 2케이블시스템(SJC2)이 60% 안팎의 완성도를 보이고 있다고 밝혔다. 이 1만500km의 케이블 네트워크는 빈딘성의 해안 도시 꾸이논에 있는 것을 포함하여 10개의 착륙 지점을 가질 것이다. 인터넷 용량은 126TBps이며, 이중 9TBps는 VNPT에서 나온다. SJC2 해저 케이블은 베트남의 VNPT, CHT, CMI, DHT, 메타(페이스북), KDDI, 싱텔, SKB, 텔린, TICC의 자금으로 4억3900만달러의 초기 투자가 필요하다. 한편, 비엣텔 그룹은 베트남 최초의 해저 시스템인 아시아 다이렉트 케이블(ADC) 케이블 네트워크에 참여하고 있다. 이는 싱텔, 차이나 텔레콤, 소프트뱅크, 차이나 유니콤, NT, PLDT, TATA 커뮤니케이션와 같은 다른 국제 인터넷 서비스 제공업체들과의 공동 노력이다. 이 케이블의 총 길이는 9천800km, 총 용량은 140TBps이며, 이중 비엣텔 그룹은 18TBps이다. 2억9천만달러의 투자가 필요
스모그가 낀 하노이 기상 앱은 금요일에 하노이의 대기 질을 PM2.5의 높은 수치로 "건강하지 않다"고 평가했다 미국의 기상예보 서비스 어큐웨더는 금요일 하노이의 대기질 지수(AQI)를 128, PM2.5 수준인 78µg/m3로 기록했다. 하노이의 AQI는 다음 주 월요일까지 126에서 130 사이가 될 것으로 예상된다. 지수가 높으면 대기 오염이 더 심해진다는 것을 의미한다. 호찌민시는 금요일의 공기 질은 AQI가 26으로 어큐웨더(AcuWeather)에 의해 "보통"으로 평가되었다. 대기 중 PM2.5의 수치는 11µg/m3로 기록되었으며, 또한 "보통"으로 평가되었다." 호찌민시의 대기 질은 다음 주 월요일까지 "보통"일 것으로 예상되며, AQI는 36-41일 것으로 예상된다. 스위스에 본사를 둔 대기질 모니터링 시설 IQAir Air Visual은 금요일 하노이의 AQI를 170으로 순위를 매겼는데, 이는 대기질이 "건강에 좋지 않다"는 것을 의미한다. 에어비주얼에 따르면 PM2.5 수치는 93㎍/㎥로 WHO 대기질 기준치의 18.6배에 달한다. 하노이의 AQI는 다음 주 목요일까지 101에서 149까지 다양할 것인데, 이는 민감한 사람들에게 건강에
▷ 호치민한인회 정기총회 개최 호치민한인회는 2023년 2월15일 오후4시 한인회관 2층강당에서 정기총회를 개최하였다. 식순에 의거 의장인 손인선 한인회장은 총107명이 참석하여 총회가 성립되었다고 성원보고를 하였다. 이어 2022년 한인회 회계 결산보고가 있었으며 2022년 한인회 활동보고와 2023년 주요업무 및 활동 계획 보고가 이어졌다. 2023년 주요업무에서 주목할 사항은 교민들의 애로사항인 비자 및 운전면허증 업무를 재개하며, 기존 호치민한인회 홈페이지(www.koreanhcm.org)에 옐로우페이지(한인업체연락처), 한인업체 구인구직, 법률 및 의료자문 페이지를 신설하여 교민들에게 보다 유익한 정보를 제공할 계획이다. 특히 금번 정기총회는 기존의 정관 및 선거관리규정의 개정안이 상정되어 참석자 전원 만장일치로 가결되었다. 주요 개정 내용은 정관에서는 회원자격조항에 년회비를 납부하는 정회원제를 부활하였으며, 선거관리규정에는 후보자 기탁금을 기존 미화 2만불에서 미화 5만불로 상향 조정하였다. 끝으로 2023년 호치민한인회 감사에는 박재호씨가 선임되었다. ▷ 호치민한인청소년회 제2기 발대식 2023년 2월15일 오후3시 한인회관 2층강당에서는 호치민
2023년 2월 호찌민시의 한 시장에서 판매되는 킹 오렌지 현재 농장에서는 오렌지, 코코넛, 왁스 사과 등이 kg당 1000동-7000동(4-29센트)으로 한 달 전의 절반 수준이다. 요즘 호찌민시에서는 포장마차, 이동식 트롤리 또는 웨트 마켓에서 과일의 크기와 품질에 따라 판매자들이 킹 오렌지를 킬로당 7,000~2만동에 판매하고 있다. 물가가 50% 내렸다. 코코넛은 과일당 5천동~8천동, 포멜로는 킬로당 8천동~1만5천동, 왁스 사과는 킬로당 1만동~1만5천동으로 두 달 전에 비해 30~50% 하락한 가격에 판매되고 있다. 메콩강 삼각주 빈롱성의 짜온 구에 1헥타르의 킹 오렌지 농장을 경작하고 있는 닷 씨는 상인들이 킬로당 4천동-5천동에 오렌지를 구매해 이 작물로 인해 거의 1억동(4천228달러)의 손실을 입었다고 말했다. 그 손실은 주로 비료와 약품의 비용에서 비롯되지만, 아직 수고 비용은 포함하지 않았다. 그러나 그는 "오렌지를 재배하기 위해 토지를 임대해야 하는 사람들에게 손실은 두 배가 될 것이다." 호찌민시 인근의 동나이성 롱찬 구 안푸옥 코뮌의 왁스 사과 농부들은 농장에서 판매되는 과일 가격이 킬로당 6천동-7천동으로 급격히 떨어지면서 "큰
한국과 베트남 피고인들이 2023년 2월 15일 베트남으로 사람들을 밀입국시킨 혐의로 다낭에서 재판을 받고 있다. 2년 전 코로나 안전 규정을 어기고 한국인 189명을 불법으로 다낭으로 데려온 한국인 남성 2명이 징역 10년을 선고받았다. 다낭 법원은 수요일에 이 씨(55)와 서 씨(50)에게 "베트남 불법 입국을 조직한 혐의"를 유죄로 판결했다." 둘 다 다낭에 살고 있고 다낭에 회사가 있다. 이싸는 또한 중부 베트남 한인회의 부회장이기도 하다. 코로나와 싸우기 위해 베트남은 대부분의 외국인들에게 국경을 폐쇄했고, 현지에 기반을 둔 회사의 보증을 포함한 특정 조건 하에서만 전문가와 숙련된 노동자들만 입국을 허용했다. 그러나 2020년 12월과 2021년 3월 사이에 이들 두 사람은 베트남에 입국하려는 한국인을 데려오기 위해 그들의 회사를 이용하여 4개의 비행기를 조직했다. 이씨는 이를 통해 10억동(4만2400달러) 이상을 벌었고 서씨는 8500만동을 챙겼다. 법원은 또한 한국인과 베트남인을 포함한 22명에게 최고 9년의 징역과 9개월의 집행유예를 선고했다. -VN익스프레스