연초 미쓰비시상사와 노무라부동산 등 일본 두 그룹은 호찌민시 9군에 위치한 대공원 도시개발지역 2단계 개발을 위해 빈홈스(빈그룹 자회사)와 협력할 계획을 발표했다. 두 그룹은 9억 8백만 달러의 합작법인을 통해 1만 채 이상의 아파트를 제공하는 빈홈스 대공원에 21개의 주상복합건물을 개발하기 위해 80%의 지분을 얻었다. 미쓰비시와 노무라는 그들의 포트폴리오의 확장을 나타내는 최근 투자와 함께 베트남의 부동산 시장에 친숙하다. 미쓰비시는 중간기업전략 2021 보고서에서 밝힌 바와 같이 사업 포트폴리오를 최적화하기 위해 서비스 및 후속사업을 강화하고 있다. 이 사업을 통해 미쓰비시는 콘도 개발뿐만 아니라 도시의 가치를 높일 수 있는 다양한 서비스와 기능을 결합하는 것을 목표로 하고 있다. 2017년 Phuc Khang과 손잡고 호찌민시의 녹색 주거 프로젝트인 다이아몬드 로터스를 개발했다. 이에 앞서 미쓰비시는 국내 비텍스코그룹과 합작법인을 설립해 하노이 호앙마이 지구의 주거용 부동산 프로젝트인 ‘Manor 센트럴파크’에 2억9000만 달러를 투자했다. 한편 노무라는 해외 비즈니스를 성장 분야 중 하나로 포지셔닝했다. 2028년까지 이어지는 중장기 경영계획에 따
베트남 목재산림생산협회(VIFORES)에 따르면 베트남은 올해 목재, 목제품, 삼림제품에서 총 수출액 125억 달러를 예상하고 있다. 이 중 86억8000만 달러는 목재 수출에서, 29억900만 달러는 목제품 수출에서, 다른 삼림제품은 8억3000만 달러이다. 시장 측면에서는 올해 미국이 목재, 가구와 임산물 수출 예상액이 전년 대비 15% 증가한 61억 달러에 이를 것으로 전망되고 있다. 다음은 수출액 10퍼센트 증가한 15억 2천만 달러의 일본이다. EU는 10퍼센트 증가한 11억 3천만 달러를 가지고 있다. 중국은 12억1000만달러로 5% 증가했다. 올해 미국 주택시장은 더욱 밝아져 가구 수요 증가로 이어질 전망이다. VIFORES에 따르면, 베트남의 목재 기업들이 이 시장에서 그들의 시장 점유율을 높일 수 있는 기회가 될 것이라고 한다. 한편, 국내 전문가들은 미국이 중국 제품에 대해 수입 관세를 인상함으로써 가구를 포함한 미국 시장에서의 제품 가격이 상승했기 때문에 미국 회사들은 베트남을 포함한 다른 시장에서의 가구 수입을 늘릴 것이라고 말했다. 그러나 중국제 제품이 베트남에 선적된 후 베트남 생산 라벨로 미국에 수출될 수 있기 때문에 국내 기업들
신생 기업의 발전을 촉진하기 위해 주식 크라우드 펀딩 플랫폼이 구축되고 있다. 푹 총리는 재무부에 2021년 이전에 계획을 개발할 것을 요청했다. 이 요청은 최근 발표된 총리 지시 No 09/CT-TTg에서 신생 기업에 유리한 조건을 조성하는 것에 대해 강조되었다. 이 지침은 창업 생태계에는 많은 제약과 어려움이 있어 베트남을 지역 내 다른 나라들에 비해 경쟁력이 떨어지게 했다고 밝혔다. 문제는 산업 4.0과 일치하지 않는 사업 전제조건, 연구개발 투자 부족, 정부의 제한된 재정 지원, 새로운 서비스 운영을 위한 법적 프레임워크의 부족에 있다. 총리는 외국인 투자자들이 베트남에서 창업투자펀드의 설립과 출자, 지분을 매입할 수 있는 유리한 여건을 조성하기 위해 기획투자부에 투자법을 검토해 줄 것을 요청했다. 또한, 국가 혁신 센터에 대한 인센티브 정책이 올해 1분기 내에 작성되어 정부에 제안될 것이다. 재경부는 또한 새로운 사업선에서 일하는 기업들, 특히 공유 경제 및 산업 4.0에서 오는 기업들에 대한 상세한 지침을 제공해야 한다.과학기술부는 과학 기술 조직, 연구 센터, 육성 센터 및 창업 지원 기관에 대한 데이터베이스를 개발하여 이들의 협력을 촉진할 것이
베트남 국립대-호치민이 701-750순위에 이름을 올렸고 하노이에 있는 국립 대학도 2020년 801-1000순위에 진입했다고 영국 해외교육 전문회사인 퀘퀘이켈리 시몬즈(QS)가 밝혔다. 작년에 두 학교 모두 801-1000대에 도달했다. 이 목록은 전 세계 85개국의 1,010개 대학을 평가하기 위한 학업 명성, 교수 명성, 교수/학생 비율, 교수당 인용률, 국제 교수 비율, 국제 학생 비율을 분석한다. QS에 따르면 베트남 국립대학-호치민은 최대 6만1905명의 학생과 3,985명의 교직원을 유치하고 있다. 연구 산출물은 '중간 수준'으로 평가된다. 하노이 대학은 약 3만 5천 명의 학생과 2,600명의 학교직원이 있으며, 연구 생산량은 '높음' 수준이다.베트남 국립대-하노이는 147위, 호치민은 아시아 143위였다. QS대 세계랭킹 2020에서는 매사추세츠공과대학이 1위를 차지했고, 미국 스탠퍼드대, 하버드대가 그 뒤를 이었다. 베트남 학생들의 뛰어난 국제무대 성취가 국내 3차 교육의 위상을 높이는 데 도움이 되었다고 전문가들은 말한다. 지난 9월 베트남 국립대학은 영국 고등교육 자료 제공업체인 타임즈 고등교육 세계대학 랭킹에 처음 진출한 베트남 3개
정부는 2월 5일, 자동차 제조, 조립, 수입 및 보증 서비스에 대한 규제를 규정하는 정부령 116/2017의 조정 및 보완에 관한 법률 17/2020을 공표했다. 베트남의 많은 자동차 수입업체들은 2017년까지 VTA 자격증을 따기 위해 고군분투했다. 태국과 인도네시아 정부도 베트남 시장에서 얻은 자동차 수출 수익을 잃고 싶지 않아 이 문제를 고심해야 했다. 두 나라는 일찍이 이런 종류의 증명서를 부여하지 않았었다. VTA 요건을 없앤 것 외에도 이번 17령은 수입차 허가 절차에 관한 규정을 완화했다. 특히 각 차종별 모델은 최소 3년마다 배출량, 품질, 기술안전성 검사를 받아야 한다. 앞서, 116호 하에서는, 테스트를 위해 각 수입 자동차의 품목에서 하나의 견본을 선택하였다. 그 후 동일한 자동차 모델이더라도 다음의 선적에도 검사는 반복되었다.. 전반적으로, 새로운 규정은 자동차 수입업자의 검사, 시험, 보관 비용을 낮추는 데 도움이 될 것이다. 베트남의 한 독일 자동차 사업자의 대리인에 따르면,새로운 17영의 VTA 요건 및 기타 규정을 없앤 것은 그들의 사업에 큰 영향을 미치지 않았지만 그들의 통관시간을 줄이는 데 도움이 되었다고 한다. 이 밖에도
제 4 과 본 문(2) 135. 나에게 적합합니까?(어울리냐?) 나에게 적합하지 않다. Có thích hợp với tôi không? không thích hợp với tôi 꺼 텃 헙 버이 또이 컴 컴 텃 헙 버이 또이 136. 운동하다 헬쓰실 수영장 tập thể dục phòng tập hồ bơi 떱 테에 욥 폼 떱 호 버이 Hồ(호) 호수, bơi(버이) 수영하다. Áo bơi(아오 버이)수영복 137. 뜨겁다. 따뜻하다. 보통이다. 시원하다. 차갑다. Nóng ấm bình thường mát lạnh 넘 엄 븐 트응 마악 란 hôm nay mát (홈 나이 마악) 오늘 시원하다. Nước ấm (느윽 엄) 따뜻한 물. Nước lạnh(느윽 란) 찬물 138. 천주교 기독교 불 교 thiên chúa tin lành đạo phật 티잉 쭈어 띤 라안 다오 퍽 tin (띤) 소식, lành(라안) 좋은. tin lành(띤 라안) 좋은 소식, 복음 em theo tôn giáo nào?(앰 태오 똠 야오 나오)당신은 종교가 무엇입니까? 139. 주님이 당신을 축복하십니다. Chúa ban phúc! 쭈어 바앙 푹 140. 모비회사에서 4월
지난 12일 저녁 6시 르메르디앙 사이공 호텔에서 재 베트남 대구경북상공인협의회(이하 대경협)의 2020년 신년회 및 제3대 최은호 회장의 취임식이 열렸다. 이날 100여명의 대경협 회원과 호치민 총영사관의 위준석부총영사, 김종각한인회장, 류재목 베트남경남협의회장, 호남향우회 부회장이 참석한 가운데 박승삼 부회장의 개회선언을 시작으로 2대회장에 이어 연임하게 된 최은호 3대회장에 대한 임명장 수여, 표창장 및 감사패 수여 그리고 각 분과위윈회별 사업보고, 초청가수 공연 순으로 약 2시간 가량 진행 되었다. 이날 3대 최은호 회장은 취임사를 통하여 5개의 분과위원회 활동과 지역별 소모임을 적극 지원하여 내실 있는 대경협을 만드는데 최선을 다할 것이며 각 회원들에게 실질적인 도움이 되는 대경협을 만들어 나가겠다며 회원들의 적극적인 동참을 당부 하였다. (대경 협의회 제공)
하이츄·다스 초콜릿의 대표 브랜드인 일본의 과자·제과·아이스크림 대기업 모리나가가 동남아 주요 시장 중 하나인 베트남으로 입지를 넓히기로 했다. 모리나가 회장은 베트남으로의 확장을 돕고 아시아에서의 기존 파트너십을 강화하기 위해 DKSH의 소비재 사업부와 연계했다. 협약에 따르면 DKSH는 베트남에서 모리나가의 잠재력을 더욱 발휘하고 현지 팀의 전략적 전문성을 통해 지역별 커버리지를 확보할 수 있는 주역이 될 것이다. 1899년 설립되어 도쿄 증권거래소 제1부에 상장된 모리나가는 일본의 대형 서양제과업체 중 하나이다. 과자류, 식품, 냉동 디저트, 건강제품의 제조, 구매, 판매 등의 사업활동으로 구성된다. 모리나가는 2018년 18억6000만 달러의 연결순매출과 약 1억822만 달러의 영업이익을 가졌다. 베트남은 오리온 푸드비나, 비나밀크, 펩시코베트남, 몬델레즈킨도, 비엔호아제과 등 주요 업체들이 대거 진출하는 등 잠재력이 크다. Statista.com의 수치에 따르면, 아이스크림 부문의 수익은 2019년 7400만 달러에 이르며, 연평균 복합성장률(CAGR)은 2019년 7.4%에 이를 것으로 예상된다. 스낵 부문과 관련해서는 지속적인 소비자 패널을 기반
버스터미널의 출범은 4월 19일부터 26일 사이에 진행될 예정이며, 이 사업의 개발자인 사이공교통기계공사(SAMCO)는 최근 시인민위원회에 제출한 보고서에서 말했다. 우선 이 터미널은 꽝찌같이 북쪽으로 1000km 이상 떨어진 목적지와 호찌민을 연결하는 장거리 여객버스와 코치만 이용할 수 있게 된다. 이 시설이 2단계 운행에 들어가면 중부와 중부고원 지역을 포함해 호찌민시 북쪽 목적지로 운행하는 모든 버스를 수용할 수 있게 된다. 1억7600만 달러을 들여 완공된 이 역은 16헥타르로, 이 중 12.3헥타르는 호찌민시의 9군지역을, 나머지는 인근 빈증성의 지역이다. 연간 700만 명의 승객을 처리할 수 있는 이 새로운 시설은 빈탄군의 기존 동부 버스 정거장의 정기적인 혼잡을 근절하고 통근자들에게 더 나은 서비스를 제공하기 위한 것이다. 동부의 새로운 버스 정거장 기공식은 약 8개월간의 프로젝트로 2017년 4월에 시작했다. 이후 주민들의 정류장 이전 거부 등 여러 요인이 겹치면서 사업이 여러 차례 지연되었다.
마산의 회장겸 최고경영자(CEO)인 꽝은 빈커머스의 64.4%를 소유하고 있는 빈그룹의 자회사인 VCM 서비스 및 무역개발 jsc의 회장으로 취임했다. 마산은 최근 채권발행 발표에서 밝혔다. 빈그룹의 자회사인 빈커머스는 지난해 12월 마산과 합병했다. 소스, 음료, 라면, 육류 생산업체인 마산은 VCM의 지분 83.74%를 소유하고 있다. 마산은 월요일 첫 해와 만기가 3년인 9.3%의 채권의 표면 이자율로 약 1억2880만 달러의 공채를 발행했다. 이는 올해 4억2940만 달러를 조성해 자회사의 정관자본을 늘리고 빚을 갚기 위해 계획한 4번의 발행 중 첫 번째다. 올해 3,000개 이상의 매장으로 25%의 소매 시장 점유율을 달성하는 것을 목표로 하고 있다. 지난해 마산의 매출은 지난해 16억 달러로 2.2% 감소했다.