피치그룹의 자회사인 피치솔루션은 베트남의 2020년 실질 GDP 성장률 전망치를 종전 2.8%에서 3%로 상향 조정했다. 통계청은 2분기 실질 국내총생산(GDP)이 전년 동기 대비 0.4%(y-o-y) 성장한 것으로 추정했는데, 이는 2000년 이후 가장 낮은 수치로 1분기 3.7%의 y-o-y보다 더 둔화된 것이다. 4월 한 달 동안 엄격한 Covid-19 봉쇄 조치가 시행되었다는 점에서 2분기 둔화는 예상되었다. 그 결과 베트남의 상반기 실질 GDP 성장률은 1.8% y-o-y로 추정됐다. 2분기 성장률은 제조업 성장세가 급격히 둔화되고 서비스업이 위축되면서 주로 하락세를 보였다. 피치솔루션은 베트남이 국내에서 코비드-19 대유행을 억제한 것으로 보이는 점을 감안해 올 하반기 중 제조업과 서비스업 성장이 회복세를 보일 것으로 예상했다. 그렇긴 하지만, 제조업 회복의 정도는 세계적인 불황으로 외부 수요가 적음으로 제한될 것이다. 응웬 쑤안 푹 총리는 6월 25일 성명을 통해 "외국인 전문가, 고급 근로자, 투자자"에게만 국경 개방이 되는 가운데 소매, 숙박 및 음식 제공(즉, 접대), 교통 등 관광 관련 서비스 회복은 계속 걸림돌이 될 것"이라고 밝혔다.
세계 최대의 애플과 다른 글로벌 대기업들의 계약업체인 회사는 약 7조 4천억 동(약 3억 1천 9백만 달러)의 비용으로 3개의 주택 프로젝트를 개발하기를 희망하고 있으며 건설 기획 투자부에 이권을 부여했다. 폭스콘은 공장이 있는 산업단지 근처에 주택을 지어 자신의 노동자 또한 그 곳에 수용하기를 원한다. 당국의 승인이 나면 박장성 비엣옌구에 가장 큰 규모인 16.7헥타르로 3조4200억 동(약 1억4740만 달러)의 투자이다. 박닌성 퀘보 지구의 6.3헥타르 프로젝트에 최대 2조9300억 동(1억2630만 달러)가 투자되고 나머지 투자액은 빈푹성의 9.9헥타르 프로젝트에 쏟아진다. 회사는 아파트 외에도 건강관리 시설, 학교, 상점도 지을 것이라고 말했다. 현 정책은 일정한 장애물을 안고 있기 때문에, 정부는 이 집을 산업지구 내 기업에게 팔아서 기업이 그들의 직원에게 임대하거나 팔 수 있도록 할 계획이다. 폭스콘은 2007년 베트남에 들어와 박닌, 박장, 빈푹 등 북부 지방을 중심으로 컴퓨터 등 전자제품과 자동차 부품을 제조하고 있다. 작년에는 북부 꽝닌지방으로 확대되었다. 지난 주 처음으로 베트남이 동남아시아에서 가장 큰 제조 중심지라고 말했다. 폭스콘은
베트남 언론에 대한 대중의 신뢰 새로운 문제에 대처할 때, 우리는 우리의 선택사항을 평가하기 위해 정보를 찾는데, COVID-19 전염병도 예외는 아니었다. 혼란과 예측 불가능의 시대에, 우리의 감정은 사실 확인 능력을 흐리게 할 수 있고, 빠르고 신뢰할 수 있는 정보를 제공할 수 있는 권한을 찾는 것이 그 어느 때보다도 중요해진다. 정보신뢰도에 관한 한, 매체는 베트남에서 이러한 권위자로 입증되었다; 그것은 COVID-19의 국가운영위원회로부터 COVID-19 사례에 대한 신뢰할 수 있고 상세한 정보를 매일 제공함으로써 COVID-19의 확산을 막는데 필수적이었다. 가장 큰 주류 미디어 채널 중 하나인 뚜오제는 소셜 미디어 플랫폼에서 유통되고 있는 정확하고 부정확한 정보를 사실적으로 확인하기 위해 뉴스 섹션인 Fake-True를 시작했다. 베트남의 주류 언론들도 사실관계를 확인하여 사실이 아닌 것을 알리고, 바이러스의 잠재적인 건강 영향에만 국한되지 않은 다양한 내용을 공유하였다. 이러한 행동을 통해 베트남의 미디어는 불확실한 시기에 신뢰할 수 있는 정보원으로서 명성을 높였다. 이러한 신뢰는 최근 유고브 조사(2020년 5월 5일~13일)에서 조사대상 26
베트남 정부는 1코비드-19 이후 대외 무역을 되살리기 위해 노력하고 있는 가운데 마이 티엔 둥 장관은 필요한 서류를 제출하면 하루 안에 외국 전문가의 베트남 입국 절차은 마무리될 것이라고 언급했다. 장관은 지난달 30일 EU 경제계와 가진 대화에서 총리가 외무보건부 장관과 유관기관 등에 국경 재개를 연구하고 선택된 국가들 간의 상업적 항공 여행을 재개하도록 지시했다고 통보했다. 둥 장관은 "많은 외국인 전문가, 숙련 노동자, 기업체 임원, 투자자, 친인척의 베트남 입국이 허용됐다"고 말했다. 그러나 그들은 규정대로 집, 호텔, 사무실에서 14일간의 격리기간을 가져야 한다. 둥 장관은 EU-베트남 자유무역협정(EVFTA)과 관련해 정부가 무역 재결합과 공급-수요활동 재개를 촉진하기 위한 구체적인 제안, 특히 베트남의 유럽 경제 다체의 제안을 받아들일 수 있다고 말했다. 응웬 하이 민 유로참 베트남 부사장은 베트남 현지에는 전문가와 투자자들의 입국을 위한 절차가 일관성 없이 진행되고 있다고 말했다. 베트남은 지난 3월 외국 입국을 금지하고 비자 발급을 중단했다. 구체적인 사례로는 외교·공식 목적의 입국, 전문가, 기업체 임원 및 우수한 자격을 갖춘 근로자, 그
이는 3월 1일부터 관광비자, e-visa, 비자면제로 입국한 외국인은 6월 30일까지 체류기간을 자동으로 연장할 수 있도록 한 현행 5월 중순에 나온 정책보다 1개월 더 연장하는 것이다. 공안부 산하 출입국관리국이 30일(화요일) 발표한 이번 조치로 외국인들은 7월 31일까지 자동으로 허가 연장을 받게 돼 정식 절차를 거치지 않고 기한 내에 베트남을 떠날 수 있게 됐다. 3월 1일 이전에 베트남에 입국한 사람도 만약 그들이 관련 외교 공관에 의해 확인된 Covid-19 전염병으로 인해 베트남에 발이 묶였음을 증명할 수 있거나, 다른 이유들 중에서도 Covid-19로 격리되거나 치료되었는지 확인하기 위해 베트남 당국이 발행한 서류를 제공할 수 있다면 7월 말까지 체류 기간을 자동 연장할 수 있다. 임시거주권 자동 연장을 받은 외국인은 누구나 규정에 따라 거주지 및 건강상태를 신고해야 한다. 앞에 언급된 범주에 속하지 아니하거나 위반행위를 한 자는 베트남의 기존 법률에 따른다. 베트남은 코비드-19 확산을 막기 위한 조치로 3월 25일 모든 국제선 운항을 중단하는 등 국경을 폐쇄해 3월 18일 이후 모든 외국인의 신규 비자 발급을 중단했다. 여행 제한 속에 베
베트남과 싱가포르, 홍콩을 연결하는 케이블의 S9·S1.7 지점의 수리가 예정보다 이틀 빠른 27일 밤 완료됐다. 그들은 4월 30일과 5월 23일에 차질을 빚었다. APG 케이블은 태평양 해저 1만400km(6460마일)로 일본과 홍콩, 중국 본토, 말레이시아, 싱가포르, 한국, 대만, 태국, 베트남을 연결한다. 앞서 재난이 잦은 아시아 아프리카 유럽(AAE-1)과 아시아아메리카 게이트웨이(AAG) 케이블도 고장 나 6월 첫째 주에 수리됐다. AAE-1은 동남아시아에서 이집트를 거쳐 유럽까지 연결하는 2만5000km 해저 통신 케이블 시스템이다. 베트남의 국제 인터넷 트래픽의 60% 이상을 취급하는 5억6000만 달러짜리 AAG는 브루나이, 홍콩, 말레이시아, 필리핀, 싱가포르, 태국, 베트남을 거쳐 동남아에서 미국까지 2만km(1만2420마일) 이상을 연결한다. 인구의 64% 이상이 온라인 상태인 육로로 중국을 관통하는 120 기가비트 채널과 함께 베트남은 6개의 해저 케이블 시스템으로 연결되어 있다. -브앤익스프레스
예를 들면 “No one will be able to fill her shoes after she retires”라고 하면 그녀가 은퇴한 후 아무도 그녀가 했던 역할을 대신할 수 없을 것이라는 의미다. 현대사회는 사실 많은 대표(representatives)를 생산해 내는 사회다. 그리스 시대야 직접적으로 정치에 참여해서 자신의 의견을 표출할 수 있는 직접 민주주의가 가능했지만, 오늘날처럼 수백, 수천만이 한자리에 모이는 것이 불가능한 상황에서는 누군가 내 의견을 대신해서 정책을 만들고 나라를 다스릴 사람을 뽑을 수밖에 없는 것이다. 일찍이 정치학자 로버트 달(Robert Dahl)이 현대사회에서 효과적인 민주정치가 가능한 인구는 20만 정도로 본 것에서 볼 수 있듯이, 특히 인구밀집도가 높은 우리나라와 같은 곳에서는 다양한 형태의 대표를 필요로 한다. 실제로 이장, 동대표부터 시작해서 구의원, 시의원 등 지방의원, 그리고 국회의원까지 수많은 사람이 나를 대표하기 위해 뽑혀 일하고 있다. 이들은 쉽게 말하면 ‘to fill my shoes, 즉, 주권자인 나의 신발을 신고 나의 입장에서 결정해주기를 바라는 마음에서 뽑힌 것이다. [ 그리스 아고라광장에서의 토
서바이벌 베트남어 18 제 6과 본문(1) 216. 푸미흥 고객 서비스센타 (5412-6370) trung tâm phục vụ khách hàng Phú Mỹ Hưng 쭘 땀 푹 보우 카앗 하앙 푸 미 흥 cư dân (끄 영) 주민 trung tâm mua sắm (쭘 땀 무어 쌈) 쇼핑센타 217. 관리비 물세 가스비 전기세 phí quản lý tiền nước tiền gas tiền điện 피 와앙 리 띠잉 느윽 띠잉 가아 띠잉 디잉 218. 전화세 인터넷비 유선TV비 tiền điện thoại tiền internet tiền truyền hình cáp 띠잉 디잉 토아이 띠잉 인터넷 띠잉 쮀잉 흔 까압 Truyền hình(쮀잉 흔) 텔레비전, cáp(깝) 케이블 219. 끊기다 공급을 중단하다. 공급을 중단 당하다 bị cắt cúp bị cúp 비 깍 꿉 비 꿉 quý khách (위 카앗) 고객님. Khu phố (쿠 포)구역, khu vực(쿠 븍)구역 220. 부가가치세 giá trị gia tăng (GTGT)=VAT 야 찌이 야 땅 (베 아 때) Gia tăng (야아 땅) 늘어나다, 221. 수납 완료(돈을 받았다는 확인) 돈
서바이벌 베트남어 17 제 6과 단어 1. trung tâm(쭘 땀) 센터, 중심(中心) 2. phục vụ(푹 보우) 서비스, 봉사 người phục vụ(응으이 푹 보우) 복무원 3. khách hàng(카앗 하앙) 고객, 손님 mã khách hàng(마 카앗 하앙) 고객번호. 4. quản lý(와앙 리) 관리하다 người quản lý (응으이 와앙 리) 관리인 5. điện(디잉) 전기 bị điên(비 디잉) 미치다. 6. cắt(깍) 자르다 bị cắt(비 깍) 짤리다 cắt tóc(깍 떱) 머리 자르다 7. cúp(꿉) 중단하다 bị cúp(비 꿉) 중단당하다 8. giá trị(야 찌) 가치, 가격 Không có giá trị(컴 꺼 야 찌)가치가 없다. 9. tăng(땅) 늘어나다 Tăng lên(땅 런) 오르다 tặng(땅) 증정하다 10. thu(토우) 받다, 가을 Thu tiền(토우 띠잉)돈을 받다 Mùa thu(무어 토우)가을 11. địa chỉ(디어 찌이) 주소 Vị trí(비 찌) 위치 12. mã(마아) 번호 mã số(마아 쏘) 번호 mật mã(먹 마아) 비밀번호 13. thông minh(톰 믄) 총명하다, 영리
그는 올 해 늦게까지 약 11-13 태풍이 동해 지역에 영향을 미칠 것이라고 덧붙였다. 이 중 5-6개 정도가 베트남에 직접 영향을 줄 것이라고 했는 데 이것은 통상적인 연간 수치이다. 태풍은 4분기에 주로 중부와 남부 지역에 집중될 것이다. 그는 7~9월 평균 기온이 지난해 같은 기간보다 0.5~1.0도 높을 것이라고 밝혔다. 다만 북부와 중부지방의 기온이 전년대비 0.5~1.0도 가량 낮아질 것으로 보인다. 7월 북부지역의 총 강수량은 연평균 75-90%에 불과할 것이며 이 비율은 8~11월 사이에 더 높아 질 것이다. 한편 탄호아에서 투아티엔-후에 지방까지 7월 강수량은 연평균 75~90%가 될 것으로 보인다. 이러한 상황은 10월과 12월부터는 개선될 것이다. 4월 말까지 자연재해가 발생해 11명이 숨지고 실종돼 주택 4만4000채가 피해를 입었다. 이는 약 3조 1천억 동(1억 3478만 달러)의 총 손실을 가져왔다. 지난해 베트남은 113명이 자연재해로 숨지거나 실종됐으며 2018년에는 224명이 숨졌다. -GMK미디어
굿모닝베트남 | 서울특별시 마포구 새창로 11, 1366호
발행인 : 이정국 | 편집인 : 이정국 | 전화번호 : 02-306-1418
Copyright gmvietnam. All rights reserved.
UPDATE: 2025년 05월 06일 20시 42분
