건설업체는 페인트 라인, 보호 울타리를 완성하고 있다. 프로젝트를 4월 30일 개통을 위해 온 힘을 다하고 있다. 판티엣-다우자이 고속도로는 총 12조5천억동 이상의 투자로 2020년 9월에 시작된 99km 길이의 고속도로이다. 고속도로는 4월 30일에 개통될 것으로 예상되며, 호치민에서 판티엣(빈투언)까지 가는 시간을 5-6시간에서 2시간으로 단축시킬 것이다. 현재 호치민시롱탄-다우자이 고속도로와의 교차로는 기본적으로 완료되었으며 아스팔트 포장과 도로 표시만 기다리고 있다. 고속도로가 시작되는 시점에서 호찌민시-롱탄-다우자이 고속도로 교차로에 최대/최소 속도 표지판을 설치했다. 아스팔트로 포장된 판티엣-다우자이 고속도로의 한 구간 동나이 깜미 지구는 광대한 고무 숲을 통과하고 있다. 쑤안록 지역을 지나는 도로의 한 구간은 페인팅이 마쳤다. 패키지 3, 4 시공 계약자에 따르면 전체 노선의 플라스틱 카펫과 도장은 4월 10일 이전에 완료될 것으로 예상된다. 지금까지 4번 패키지는 기본적으로 메인 라인을 지정된 일정대로 완료했다. 쑤안록 구 쑤안땀 코뮌을 통과하는 1번 국도와 판티엣-다이자이 고속도로의 교차로는 기본적으로 완료되었다. 이것은 전체 라인에서 가장
베트남 중앙은행(SBV)은 다른 나라들, 특히 미국 연방준비제도이사회(FRB)의 중앙은행들이 통화긴축을 완화하는 경향이 있고 국내 인플레이션이 통제되고 있기 때문에 또 다른 정책금리 인하를 고려할 수도 있다. "우리는 1분기에 상당히 낮은 성장률을 기록한 경제를 지원하기 위해 가능하면 총재에게 정책 금리를 인하할 것을 제안할 것이다."라고 중앙은행의 통화 정책 부서 책임자인 팜찌꽝은 1분기 은행 실적에 대해 금요일 기자 회견에서 말했다. 꽝은 베트남의 3월 물가 상승률은 2월보다 낮았지만, GDP 성장률 3.32%는 매우 낮아 코로나19 대유행의 영향을 가장 많이 받았던 2020년 1/4분기에 해당한다고 덧붙였다. 팜찌꽝 베트남 국가은행 통화정책부 국장. 사진 제공: 중앙 은행. "1분기에 가공, 제조, 광업, 소비와 같은 대부분의 핵심 부문이 감소하여 수요가 줄어들면서 신용 성장률이 낮아졌다. 한편, 은행 시스템은 높은 유동성을 자랑했는데, 2월 이후 시중은행들이 중앙은행에 필요한 준비금 수준을 초과한 막대한 예금과 은행 간 금리가 급격히 하락한 것이 반영되었다. 꽝은 "그런 맥락에서 정부와 중앙은행은 경제를 지원하기 위해 금리를 추가로 인하하기를 기대하고
산업통상부는 지난해 EVN이 가격 조정안을 마련해 총리에게 보고한 결과, 전력 생산 가격이 9.27% 올라 EVN이 36조2940억동 이상의 손실을 입었다고 밝혔다. 3월 31일 오후, 산업통상부는 회의를 열어 베트남 전기(EVN)의 생산 및 사업비를 발표했다. 이 자료는 2022년 EVN의 실제 전력생산과 사업비를 점검하기 위해 산업통상부가 대표단을 꾸린 뒤에 작성한 것이다. 이것은 정부 부처와 EVN이 소매 전기 가격을 계산하고 조정을 제안하는 근거가 될 것이다. 산업통상부에 따르면 지난해 베트남전력의 총 전력생산 및 사업비는 493조3000억 동으로 2021년 대비 9.27% 증가한 kWh당 생산가격 2천32.26 동에 해당한다. 따라서 2019년 3월부터 현재까지 전기 평균 소매 가격이 kWh당 1천844.64동으로 유지되고 있는 상황에서 EVN은 판매된 kWh당 188동에 가까운 손실을 입었다. 따라서 지난해 전력생산과 사업으로 36조2940억동 이상의 손실을 냈는데, 기타 재정수입을 빼면 26조2360억동으로 감소했다. 산업통상부는 전력 생산 가격 상승을 설명하며 지난해 전력 생산 증가가 412조2430억동 이상으로 2021년 대비 21.5% 가까
유지한씨는 2022년 4월 말부터 마산그룹 이사회 이사로 선임되었고 2023년 3월 30일에 사임했다. 3월 30일 유지한씨는 마산그룹 주식회사 이사회 맴버의 입장에서 공문을 받았다. 마산은 유지한 사장의 사임이 2023년 정기 주주총회에서 승인될 것이라고 밝혔다. 유지한씨는 2022년 4월 28일부터 박원철씨의 후임으로 마산 그룹의 이사회에 합류했다. 따라서 유지한씨의 마산 근무 기간은 1년이 채 안된다. 유지한씨는 서울대학교에서 경영학 석사 학위를 받았다. SK수펙스협의회 2호 투자그룹 부회장 겸 대표다. 그 전에는 SK실트론의 그룹 사업 개발 담당 부사장을 역임했다. 유 씨는 SK투자비나아이피티LTD와 SK투자비나아이피티LTD 이사회 이사이기도 하다. SK인베스트먼트 비나아이피티는 현재 마산 주식 9.26%에 해당하는 1억3200만주를 보유하고 있다. 유지한 씨의 사임으로 마산 이사회에는 응우옌당꽝 회장과 회원인 응우옌호앙옌 씨, 응우옌티에우남 씨, 응우옌도안홍 씨, 데이비드탄웨이밍 씨, 응우옌티투하 씨 등 6명이 있다. 마산의 재무보고서에 따르면 유 지한 씨를 비롯한 이사회 구성원들은 보수를 받지 못했다.
베트남의 주요 풀 서비스 레스토랑 개발 및 운영업체인 골든게이트 무역&서비스합작주식회(Golden Gate)는 2022년 세후 이익이 6580억동(2800만 달러)에 달했다. 2021념도에는 4300억동(1832만달러) 이상 손실을 입었다. 통합 감사 재무제표에 따르면 회사의 순매출은 전년 대비 두 배인 6조9650억동(2억9685만달러)으로 이중 식음료 판매 수익은 6조9550억동(2억9642만달러)이다. 골든게이트는 2022년에 52% 증가한 3118억동(1억3289만달러)의 판매 비용 증가를 기록했으며 관리 비용은 1800억동(767만달러) 이상, 이자 비용은 600억동(256만 달러) 이상 증가했다. 2022년 12월 31일 기준으로 골든게이트의 총 자산은 2조9430억동(1억2543만달러)으로 연초 대비 23% 증가했으며 재고는 8110억동(3456만 달러)에 달했다. 한편 부채는 1조5890억동으로 연초에 비해 500억동이 감소한 반면 장기 부채는 5460억동(2377만달러)에서 거의 650억동(277만달러)으로 감소했는데, 주로 채권 발행이 4900억동(2088만달러) 이상 감소했기 때문이다. 2022년 12월 말까지 골든게이트는 40개
탄손낫 골프장에서 열린 2023 호치민 골프페스티벌 개막식에 참석한 골퍼들 호찌민시의 첫 골프 축제가 지난 29일 오후 탄손낫 골프 코스에서 시작되어 도시 골프 관광의 중요한 이정표 역할을 했다. 오늘(31일) 폐막을 앞둔 이번 대회는 호치민 관광부와 베트남 골프협회가 공동 주최했다. 축제에는 약 1천명의 골프 선수들을 끌어들이는 컵핑 베트남(Cup Ping Vietnam) 2023 토너먼트가 특징이다. 이번 축제에 참가하는 골프 선수들은 남부 지역의 지역 출신 기업가들이다. 골프 토너먼트는 지역과 국제 골프 공동체들 사이에서 호치민의 관광 상품과 서비스를 대중화하는 데 기여하는 것을 목표로 한다. 시 관광청에 따르면, 호치민시는 코로나19 이후 관광 분야에서 큰 발전을 이루었고, 이는 도시의 사회 경제적 회복과 성장을 부채질했다. 관광 홍보 활동과 별도로, 시는 관광객들에게 새로운 경험을 제공할 뿐만 아니라 관광 서비스를 다양화하기 위해 새로운 상품을 출시하는데 집중하고 있다. 특히 호치민은 두 개의 주요 골프 코스인 탄손낫과 투덕의 잠재력을 바탕으로 골프 관광을 발전시키는 방향으로 나아가고 있다. 베트남에는 100개 이상의 골프 코스가 있다. 2019년과
호찌민 증권거래소(HOSE)를 나타내는 VN-지수는 금요일에 5.2포인트(0.49%) 상승한 1064.64로 9회 연속 상승했고 20개월 만에 가장 긴 연속 상승을 기록했다. 거래소는 거의 6억4천만 주의 주식이 11조8천억동 이상 거래돠었으며, 이는 전 거래보다 8천억 동 이상 증가했다. 198개의 주가 상승과 184개의 주가 하락했다. 30대 대형주의 실적을 추적하는 VN30 지수는 6.44포인트 오른 1073.68을 기록했다. 부동산, 증권 및 은행 그룹이 VN-지수 상승에 가장 큰 기여를 한 반면 석유 및 가스, 철강 및 건설이 가장 부정적인 영향을 미쳤다. 증권 그룹은 BIDV 증권의 BSI와 베트남 산업 및 상업 증권의 VIG 등 2개 종목이 상한가를 기록하는 등 20개 종목이 상승하면서 관심의 초점이 되었다. 낀박도시개발지주의 KBC가 최대 상승률을 기록하고, 빈홈즈의 VHM이 3.9%, DIG 그룹의 DIG가 4.65% 증가하는 등 부동산 종목이 호조를 보였다. 외국인 투자자들은 거의 2천억동(851만달러)에 달하는 두 번의 연속적인 순매도 세션 후 HoSE에서 순매수로 돌아섰다. 철강 대기업 호아팟의 HPG가 900억동(380만달러) 이상으로
베트남 작가 고 응우옌후이티엡의 15개 단편 모음이 이번 달 한국에서 번역 출판되었다. 화가이자 티엡의 아들인 응우옌 밧은 번역가 김주영이 이미 돌아가신 아버지와 번역 과정과 저작권에 대해 논의했다고 말했다. 작가가 2021년 세상을 떠난 이후 밧은 아버지를 대신해 김 씨와 함께 작업했다. "아버지는 항상 자신의 작품이 다른 언어로 번역되어 외국 독자들에게 소개되기를 원하셨다. 출판사가 우리 가족에게 선물한 여섯 권의 책이 베트남으로 오는 길이다."라고 응우옌밧은 말했다. 한국어로 된 책의 표지 부산외국어대학교 베트남어학부 배양수 학과장은 462쪽에 달하는 이 책의 이름을 "Kong Co Vua" (왕 없이)라고 지었다. 제목은 책에 포함된 15개의 이야기 중 하나의 이름이다. 번역은 대산문화재단의 후원으로 진행되었다. 2008년도 작가 응우옌후이티엡 응우옌후이티엡이 쓴 이야기는 프랑스어, 영어, 독일어, 이탈리아어, 네덜란드어를 포함한 여러 다른 언어로 번역되었다. 1989년 "Tuong Ve Huu" (퇴역 장군) 이야기가 레 템스 모더니즘 잡지에 출판되었다. 1990년부터, 장 비아르와 마리온 헤네베르 두 작가가 소유한 출판사 Editions de l'
공오균 감독은 베트남으로 돌아가 V리그를 지휘하기 원한다. "저는 AFC 프로 자격증을 가지고 있고 최고 수준의 코치를 충족시킨다" 라고 공 감독(1974년)은 말했다. 공 감독은 전문적인 일로 돌아갈 준비가 되어 있고 가까운 미래에 일자리를 구하기 위해 더 이상 다른 문제가 없다. 베트남 U23 전 감독은 한국에서 공부하는 동안 여러 가지 일자리 제안을 받았다고 말했다. 하지만, 미국에서의 개인적인 일 때문에 로스앤젤레스에서 살았다. "반드시 팀을 이끌 기회가 아니라 기회가 주어진다면 베트남으로 돌아가고 싶다, 클럽 차원에서 아직도 흥미로운 도전이 많다"는 포부를 밝혔다. 한국 지도자가 베트남으로 돌아가고 싶다는 의사를 분명하고 공개적으로 밝힌 것은 이번이 처음이다. 앞서 그가 여러 개의 V리그 팀들과 연결된 것으로 알려졌지만 성사는 되지 않았다. 그는 여전히 베트남의 축구 상황과 23년 V 리그를 모니터하고 있다고 했다. -징뉴스
3월 28일 하노이에서 열린 "We Are ABLE" 프로젝트 2단계 출범식에서 한 소수민족 소녀가 연설 CJ 그룹은 지난 28일(화) 베트남에서 소수 민족 어린이들을 위한 교육을 강화하고 여성의 고용 기회를 증진하기 위한 계획인 "We are ABLE" 프로젝트의 2단계를 시작했다. 이 프로젝트는 2년 동안 시행될 것이며, 소수 민족의 어린이 교육에 대한 대중의 인식을 높이고 닌투어, 까오방, 꼰뚬 지방의 교육 인력에게 힘을 실어주기 위해 노력할 것이다. CJ 그룹은 2단계 프로젝트에 미화 25만달러를 지원할 계획이다. 2019년에 시작된 1단계 동안 지역 하위 중등학교의 소수 민족 학생 등록률은 8% 증가한 반면 상위 중등학교의 경우 10% 이상 증가했다. 프로젝트 참가자의 약 98.5%는 의사소통 능력과 전문적 역량 강화가 취업 기회와 관련하여 도움이 된다고 말했다. CJ그룹 계열사인 CJ제일제당의 민희경 상무 겸 기업사회책임자는 이 사업의 1단계 성공은 학생, 교사, 학부모, 지역사회, 베트남 교육훈련부의 헌신적인 참여 덕분이라고 했다. 그녀는 "더 많은 어린이들이 차별 없이 교육을 받고 베트남의 미래를 이끌 인재로 발전할 수 있도록 이 계획을 전적으