오늘(25일) 하노이에서 의사 1명을 포함해 6명, 다낭시 1명이 신종 코로나바이러스 환자로 확인됐다. * 환자 141: 하노이 동안군의 열대 질병 중앙병원의 의사(29 세)며 같은 병원 의사 환자116과 환자 28번을 돌보왔다. * 환자 140: 남성(21세)이며 하노이 따이 호에 거주, 3월21일 VN54편으로 영국에서 온 유학생이다. * 환자 139: 여성(24세)으로 하노이 하이 바 쭝에 거주하며 3월21일 VN54편으로 입국한 영국 유학생이다. * 환자 138: 남성 (23세)으로 하노이 동다에 살며 3월21일 VN54편으로 온 영국 유학생이다. * 환자 137: 남성(36세)으로 3월15일 입국했으며 응애안 옌탄에 있는 독일 관광객이다. * 환자 136: 여성(23세)으로 하노이 황마이에 살며 2월 16일 미국에서 온 유학생이다. * 환자 135: 여성(27세)이며 하이퐁 레짠 살며 3월19일 덴마크 코펜하겐에서 도하와 방콕을 경유하여 3월21일 항공기PG 9로 입국했다. 베트남은 지금까지 141건의 Covid-19 사례를 확인했으며, 이 중 17건은 치료와 퇴원했다. 대부분 유럽이나 미국에서 귀국하는 사람, 이들과 긴밀한 접촉을 한 사람들이다.
보건부는 방금 베트남에서 총 148 건의 새로운 Covid-19 사례를 발표했다. 새로 발표 된 7 건 중에 4 명이 호치민시에 있다. 지난 24 시간 동안 베트남은 14 건의 새로운 사례를 기록하여 베트남의 총 Covid-19 건수는 148 건이되었다. 14 건의 새로운 건 중 10 건은 입국 직후 즉시 격리되었다. 11 건은 바로 격리되어 지역 사회로 퍼질 위험이 없지만 3 건은 지역 사회에 퍼질 위험이 있다. 7 명의 새로운 환자의 경우, 4 명이 호치민시 (BN142, 143, 144, 145), 하띵 (BN146) 1 명, 하노이 (BN1470) 1 명, 프랑스 관광객 1 명 (BN148)이다. 환자 142 : 호치민시 빈짠에 사는 26 세의 남성 환자는 미국의 국제 학생이다. 3 월 8 일, 환자는 텍사스 (미국)에서 출발하여 대만으로 환승 한 후 에바항공 (BR395, 좌석 번호 38A)으로 3 월 10 일 탄손녓 국제 공항에 입국했다. 3월 23일 환자를 샘플링하여 분리하고 껀저 현장 병원에서 치료받고 있다. 환자 143 : 58 세, 남아공의 국적을 가진 여성 환자는 호치민시 떤푸 탄손니구에 주소를 두고있다. 환자는 시애틀에서 출발하여 대만을
하노이는 코로나바이러스(COVID-19) 전염병에 맞서 필수적인 서비스를 제외한 모든 사업은 문을 닫아야 한다. 이번 폐쇄는 하노이 응우옌 득 쭝 의장이 지시했으며 현재 진행 중인 질병에 근거해 이뤄졌다. 노래방, 마사지 서비스, 술집, 디스코, 비디오 게임장, 극장, 경기장, 붐비는 스포츠 활동 등 모든 비필수적인 사업장에 대해 휴업 명령이 내려졌다. 식품, 가스, 생활필수품 등 ‘필수품’으로 분류된 제품을 공급하는 업체만 영업을 계속할 수 있게 된다. 또한 결혼식, 사망 기념일, 생일 파티, 회의와 같은 행사의 대규모 집회를 제한하는 한편, 시민들은 집에 머물며 인터넷과 텔레비전을 통해 원격으로 일과 공부할 것을 권장했다. 또한 많은 사람이 모이는 종교 행사, 예배 활동을 하는 것을 금지했다. 이에 앞서 하노이 시내 술집, 노래방 라운지, 관광지 몇 군데에 3월 31일까지 문을 닫으라고만 말했다. 새로운 명령에는 다른 많은 서비스를 금지범위 안에 추가했다. 24일 저녁부터 호치민시는 유흥업소, 식당, 맥주클럽, 술집, 고객 30여 명 이상의 요식업, 체육관, 당구장, 뷰티 헤어 살롱, 이발소 등의 폐쇄를 명령했으며 폐쇄는 3월 말까지다.
▶ 유튜브 Youtube 에서 “굿모닝 베트남어”로 검색하시면 서바이벌 베트남어를 동영상강의로 보실 수 있습니다. 제 5과 본문(1) 162. 택시 한대를 불러 주세요. Kêu dùm tôi một chiếc tắc-xi 께우 윰 또이 몹 찌익 딱 씨 163. 4인승 7인승 16인승 bốn chỗ bảy chỗ mừơi sáu chỗ 봉 쪼 바이 쪼 므이 싸우 쪼 164. 스카이로 데려다주세요. Chở tôi đến sky. 쩌어 또이 던 까이 (베트남 사람들은 S발음을 잘 안함-까이) Chở(쩌어)실어다 주다. chợ (쩌)시장, chờ (쩌어) 기다리다 Xe chở nước (쌔 쩌어 느윽) 물나르는 차 165. 미칸 1을 먼저 갔다가 그리고 나서 스카이를 가주세요. Anh ơi, đi Mỹ Khánh 1 trước, sau đó đi sky. 아안 어이 디 미 카안 몹 쯔윽 싸우 도 디 까이 주방을 청소하고 나서 다른 방 청소해라. Làm sạch nhà bếp trước, sau đó phòng khác 라암 쌋 냐아 벱 쯔윽, 싸우 더 펌 칵 A trước, sau đó B - A먼저하고 그 후에 B해라 Phòng khách (펌 캇) 거실, khá
한국은 지난 몇 년 동안 베트남의 대표적인 외국인 직접 투자국이었다. 하지만, 진행 중인 어려움들이 최근 두 나라 사이의 사업 활동을 둔화시키고 있다. 김흥수 상공인 연합회(코참)회장은 VIR 신문과 한국의 투자 및 인수 활동에 대한 전망을 나누었다. 올해 한국에서 베트남으로의 자본 유입 전망은? 한국은 1988년부터 지난해까지 베트남에 677억 달러를 투자해 총 외국인 투자액의 18.7%로 베트남에 투자한 135개국 중 1위를 차지했다. 베트남은 최근 몇 년간 경제성장을 이어갔고, 2018년 국내총생산(GDP) 성장률을 7.08%로 달성한 뒤 2019년 7.02%로 정부 초기 목표치를 웃도는 성장률을 지속적으로 달성했다. 전 세계 투자자들의 유망한 외국인 직접투자(FDI) 행선지로도 많은 관심을 끌고 있다. 베트남 경제의 급속한 발전과 성장은 국내에서 희망적으로 코로나바이러스 사태가 해결되는 하반기 이후 회복될 전망이며, 한국 기업들의 투자도 점차 회복될 것으로 보인다. 이전에는 베트남에 대한 투자가 전통적으로 의류, 가방, 신발 등 제조업에 집중되었다. 그러나 최근 한국의 베트남 투자도 전자, IT, 자동차, 건설장비 및 부품, 유통, 서비스업 등 고부가
온라인 식품 판매업자들은 전염병 속에서 고객들이 상점 방문을 삼가고 있다고 한다. 8군에서 온라인으로 쌀과 돼지고기를 판매하는 한 업체는 최근 3주간 수요 급증으로 정상 물량 재고량의 2배를 주문해야 했다. 발병 이전에는 20~50 킬로의 쌀을 샀지만 지금은 수 백 킬로를 산다고 한다. 돼지고기에 대한 수요도 증가하고 있다. 발병이 시작되기 전에 돼지 고기를 파는 데 일주일이 걸리곤 했지만 이제는 이틀이 걸린다. 코로나바이러스 환자가 늘면서 온라인에서 식료품과 생활용품 수요가 급증하고 있으며, 정부는 사람들이 집에 머물것을 요청했다. 시장조사업체 닐슨베트남이 지난 달 조사에 따르면 절반의 사람들이 슈퍼마켓과 재래시장 방문을 줄이고 1/4이 온라인 쇼핑을 하는 데 더 많은 시간을 보낸 것으로 나타났다. 주요 유통업체들도 온라인 수요의 큰 증가를 보고하고 있다. 전국적으로 800개가 넘는 매장을 가진 사이공 꿉은 인터넷과 전화 주문이 4-5배 증가했다. 35개 매장을 보유한 빅C도 3월 전화주문이 2월부터 3배로 늘어날 것으로 예상하고 있다. 투덕의 소규모 판매자는 통조림 생선 판매가 4배 증가했다고 말했다. 캔으로 사기보다는 박스로 구매를 한다고 했다. 베트남
보건부는 Covid-19 승객이 있는 항공편 목록에 대해 긴급 발표를 했다. 다음 항공편에는 Covid-19 승객이 있다. 1. 에미레이트 항공 '203 년 3 월 15 일 두바이에서 호치민까지 EK364 (런던에서 두바이까지 에미레이트 항공의 EK 30 연결). 2. 2020 년 3 월 15 일 모스크바에서 하노이까지 에어플로트의 SU290 3. 2020 년 3 월 15 일 방콕에서 하노이까지 타이 항공 TG560 (런던에서 연결) 4. 2020 년 3 월 17 일, 브루나이에서 호치민까지 로얄 브루나이 항공의 BI 381 (말레이시아에서 항공편 연결) 5. 에미레이트 항공 '2039 년 3 월 19 일 두바이에서 호치민까지 EK392 (런던에서 두바이 에미레이트 항공의 EK4 연결) 6. 2020 년 3 월 19 일 일본에서 호치민까지의 일본 항공 (ANA)의 NH831 (미국발 항공편 연결). 7. 2020 년 3 월 20 일 도쿄에서 하노이까지 일본 항공의 JL751 보건부는이 항공편의 모든 승객은 건강 모니터링을 위해 지방 및 도시의 질병 통제 센터에 즉시 연락 할 것을 권장했다. 이 승객의 항공권 대행사는 항공권을 구매한 승객에게 통지 할 책임이
베트남 세관은 Covid-19 전염병이 심해지면서 식량안보를 위해 쌀 출하 허가를 중단했다. 베트남 세관 부국장 마이 쑤안 탄은 화요일부터 쌀 수출입 서류를 접수, 정리하는 것은 물론 모든 지방 세관부서에 관세 신고서 등록을 중단할 것을 요구하고 있다. 화요일 이전에 세관 신고서를 작성한 쌀의 선적은 영향을 받지 않고 규정에 따라 진행될 것이다. 이 결정은 코비드-19 대유행의 심각한 사태 속에 식품 안전을 보장해야 한다는 국무회의에서 총리의 발언에 따른 것이다. 그러나 산업통상자원부는 쌀 수출 중단에 대한 기업들의 즉각적인 불만을 들어 총리에 이행을 연기해 줄 것을 요청했다. 산자부는 해결책을 제시하기 전에 동절기 곡물의 실제 생산량, 계약서에 서명된 쌀의 양, 그리고 기업의 재고량을 재평가하겠다고 말했다. 마이 티엔 둥 관방장관은 아직 정부의 제안을 받지 못했다고 말했다. 문서를 받으면 검토 차원에서 총리에게 제출해 3월 24일부터 선적 중단 여부를 결정할 것"이라고 말했다. 베트남은 현재 인도와 태국에 이어 세계 3위의 쌀 수출국이다. 지난해 637만t의 쌀을 수출했는데 필리핀은 210만톤 이상, 코트디부아르는 58만 톤 이상, 말레이시아는 55만 톤
화요일(24일)까지 베트남의 감염 환자 수는 134명이다. 화요일 하루동안 11명의 확진 환자가 발생했다. (하노이 머이 출처) 지역별로는 하노이가 43명, 호치민이 35명으로 가장 많다. 20개 성, 시에 감염 환자가 발생했다. 북부 지역이 9군데, 중부가 3군데, 남부는 5군데, 그리고 메콩델타가 3군데 이다. 호치민시는 확산을 막기위해 화요일(24일) 저녁 6시부터 30명이상의 일반 음식점과 이발관, 스파, Gim시설등의 영업을 3월 말까지 중단 할 것을 명령했다. 또한 사람이 많이 모이는 곳은 가지 말것을 경고했다. 그리고 호치민시는 확진자와 관련된 주거시설을 봉쇄 조치 하고 있다. 현재 봉쇄 조치가 된 곳은 푸미흥의 홍봉 1H C 동, 시닉밸리 2, 골드뷰(4군) , 2군 마스테리 그리고 빈탄군의 센트럴 파트 C-2동 이며 7군의 리베라 포인트 타워는 봉쇄가 해제되었다. 당국은 이번 달까지 코비드-19 와 싸움을 선포하고 모든 역량을 다 동원하여 코비드 확산에 최선을 다하겠다고 했다. 따라서 3월 7일 이후 입국한 베트남인과 외국인 할 것 없이 모든 사람들의 상태를 체크하여 보고 할 것을 모든 기관에 요청했다.
동남아 최대 규모인 450MW급 태양광 발전소가 닌투언 프억 민 지역에 들어설 것이다. 투자자인 쭝남그룹은 올해 2분기부터 태양광 발전소 건설이 시작돼 4분기에 완공될 것이라고 말했다. 6억 달러의 발전소는 올해 말까지 전력 생산을 시작할 것이다. 또 500kV 변전소를 세우고 국가 그리드와 연결하기 위해 500kV와 220kV 송전선을 설치할 것이다. 닌투언성 인민위원회는 투자자가 이 프로젝트를 예정대로 완료하도록 보장을 했다. 성(省)은 사회경제 종합계획에 따라 2030년까지 총 8000MW 규모의 재생에너지 중심지로 발돋움할 계획이다. 작년에 쭝남그룹은 총 투자금 4,200만 달러로 태양광과 풍력 발전소를 운영하기 시작했다.