2026.06.12 (금)

  • 맑음동두천 27.7℃
  • 구름많음강릉 26.4℃
  • 맑음서울 27.1℃
  • 맑음대전 27.8℃
  • 맑음대구 29.4℃
  • 맑음울산 27.2℃
  • 맑음광주 28.7℃
  • 맑음부산 26.0℃
  • 맑음고창 27.1℃
  • 구름많음제주 24.1℃
  • 맑음강화 23.0℃
  • 맑음보은 27.2℃
  • 맑음금산 27.9℃
  • 구름많음강진군 28.5℃
  • 맑음경주시 30.0℃
  • 맑음거제 25.9℃
기상청 제공

건강과학

성분 불일치·표기 위반…베트남 당국, 한국 화장품 포함 7종 전격 리콜

비고·코트란스 유통 제품 대상…VT, 토리덴, 유노브 등 인기 브랜드 포함
하노이·호치민 보건국, 6월 15일까지 회수 완료 보고…시장 통제 강화 예고

【굿모닝미디어 | 사회】베트남 보건부 산하 의약품관리국이 제품 성분 배합 및 표기 규정을 위반한 화장품 7종에 대해 전국적인 유통 중단 및 리콜 명령을 내렸다.

 

이번 리콜 대상에는 호치민시에 위치한 '비고(Vigo Import-Export Trading and Service Company Limited)'에서 수입·유통한 3개 제품이 포함되었다. 해당 제품들은 성분 배합이 당국에 승인된 제품 표기와 일치하지 않아 리콜 처분을 받았다. 적발된 제품은 다음과 같다.

 

  • 라보라토리 바베 (Laboratorios Babé - Stop Akn Hidratante Reparadora/Stop Akn Repairing Moisturizer)

  • 리비전 스킨케어 레티놀 컴플리트 0.5 (Revision Skincare Retinol Complete 0.5)

  • 엑셉션 화이트업 소르베 (Ekseption White-Up Sorbet)

 

제품들은 주로 현지 스파, 피부과, 화장품 전문 매장에서 판매되는 중고가 스킨케어 라인인 것으로 확인되었다.

 

이와 함께 '코트란스(Kotrans Co., Ltd.)' 하노이 지점에서 유통한 4개 제품은 화장품 표기 규정 위반으로 리콜 조치되었다. 특히 동남아 전자상거래 플랫폼에서 널리 판매되며 큰 인기를 끌고 있던 한국 화장품들이 대거 포함되었다. 회수된 제품은 △VT 레티에이 리들샷 700 (VT RETI-A REEDLE SHOT 700) △토리덴 셀메이징 포어 퍼펙팅 앰플 △VT 시카 콜라겐 마스크 △유노브 딥 데미지 리페어 샴푸 스위트 브리즈 이다. 해당 업체들은 이번 위반 사항에 따라 전국적으로 제품을 즉각 회수하고 관련 규정에 따른 행정 처분을 받는다. 하노이와 호치민시 보건국은 이번 회수 과정을 엄격히 감독하고, 오는 6월 15일 이전에 보건부에 최종 결과를 보고할 예정니다.

 

[현지 시장 분석] 글로벌 시장조사기관 스타티스타(Statista)에 따르면, 베트남 화장품 시장은 2024년 기준 24억 달러(약 3조 원) 이상의 규모로 성장했으나, 유통 제품의 약 90%가 수입품에 의존하고 있어 품질 관리 측면에서 지속적인 어려움이 지적되어 왔다.

 

베트남 보건부는 올해 초부터 기준 미달 제품에 대한 강력한 회수 및 폐기 조치를 이어오고 있다. 최근에도 보습제, 자외선 차단제, 세안제 등 779개 제품이 생산 기준 미달로 전국에서 회수된 바 있다. 현지 규제 기관들은 위조품 및 불량품 유통, 허위 광고 근절을 위해 의약품 및 화장품 시장에 대한 통제 수위를 한층 더 높이고 있다. @GMVN(VN익스프레스)


베트남

더보기

경제

더보기
뉴럴 컨셉, 한국 내 AI 기반 제품 개발 가속화를 위해 아시아 태평양 지역 첫 지사 설립
세계 유수의 OEM 및 제조업체들이 신뢰하는 제품 개발을 위한 선도적인 AI 기반 엔지니어링 플랫폼 한화오션 등 주요 한국 제조업체들과의 직접적인 협력 강화 IBM 코리아 전 CEO 및 삼성SDS 부사장을 역임한 이은주 박사가 이사회 고문으로 합류 서울, 대한민국, 2026년 6월 9일 -- AI 기반 물리적 제품 개발 분야의 세계적인 선도 기업인 뉴럴 컨셉(Neural Concept)은 오늘 아시아 태평양 지역 최초로 서울에 첫 지사를 설립했다고 발표했습니다. 이번 한국 지사 설립은 개별적인 AI 시범 사업을 넘어 엔지니어링 팀 전반에 걸쳐 전사적 규모의 AI 솔루션을 도입하려는 한국 제조업체들의 증가하는 수요를 반영한 것입니다. 뉴럴 컨셉은 한화오션 및 기타 첨단 제조업체들과 협력하여 사업을 확장할 계획을 확정했으며, 이제 현지에서 직접적인 지원을 통해 AI 시스템 구축, 역량 강화 및 장기적인 엔지니어링 혁신을 추진할 수 있게 되었습니다. 한국의 산업 기반 전반적으로 엔지니어링 팀은 제품 복잡성이 증가하는 상황에서 개발 주기를 단축해야 한다는 압박에 직면해 있습니다. 많은 조직에서 CAD, 시뮬레이션, 내부 데이터 환경에 걸쳐 핵심 워크플로우가 여전히

문화연예

더보기
서대문구와 CMR아트컴퍼니 주최 『제1회 서대문아트발레콩쿠르』 개최
오는 6월 14일(일), 서울 서대문문화체육회관 대극장에서 「제1회 서대문아트발레콩쿠르」가 개최된다. 대한민국 미래 발레 인재들에게 자신의 재능과 가능성을 펼칠 수 있는 무대를 제공하기 위해 마련되었다. 이번 콩쿠르는 유치부, 초등부, 중등부, 고등부, 일반부까지 전공자와 비전공자 모두 참가할 수 있으며, 국내 최고 수준의 심사위원들이 공정하고 전문적인 심사를 진행한다. 심사위원으로는 김나영 (예원학교 전임교사) 김가히 (계원예술중학교 전임교사) 배희경 (선화예술중학교 전임교사) 정은선 (서울예술고등학교 전임교사) 원세정 (계원예술고등학교 전임교사) 문영 (국민대학교 교수) 등 국내 발레 교육계를 대표하는 전문가들이 참여한다. "발레를 사랑하는 학생들이 자신의 꿈을 향해 한 걸음 더 성장할 수 있도록 공정하고 수준 높은 대회를 준비했다"며 "이번 대회를 통해 대한민국을 대표할 차세대 발레 인재들이 발굴되기를 기대한다"고 밝혔다. CMR아트컴퍼니는 2025년도에는 문화교류 공로를 인정받아 문화체육관광부 상을 수상한 바 있으며, 한국 문화예술의 우수성을 해외에 알리는 대표 예술단체로 평가받고 있다 한베 조직위원회 공연예술 부위원장으로 위촉되어 한국과 베트남의